Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Collaborazione transfrontaliera Svizzera-Italia


Collaborazione transfrontaliera Svizzera-Italia

In data odierna si è tenuta a Berna la prima riunione del gruppo di esperti
italo-sviz-zero in materia di collaborazione transfrontaliera. Sono state
discusse le ripercus-sioni del Trattato di Schengen sulla Svizzera nonché le
possibilità di cooperazione nellambito dei controlli di frontiera, della
migrazione illegale e della sicurezza in-terna. Sono state infine esaminate la
conclusione di un accordo bilaterale sulla riac-cettazione e le questioni in
materia di visto. I lavori saranno ripresi prossimamente a Roma.

Lincontro risale a una comune iniziativa, promossa la primavera scorsa, dal
Presi-dente della Confederazione Arnold Koller e dal Ministro degli interni
italiano Giovanni Rinaldo Coronas. Avevano allora convenuto a Roma di fare
verificare da un gruppo misto di esperti le possibilità di una più stretta
collaborazione, nonché di trattare contemporaneamente le difficoltà che possono
sorgere in seguito alla non appartenenza della Svizzera al gruppo di Schengen.
LItalia applicherà, presumibil-mente, il Trattato di Schengen a partire
dallautunno 1997.

11 marzo 1997

DIPARTIMENTO FEDERALE DI
GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa