Il diritto dei marchi è in mutamento

Comunicato per la stampa Il diritto dei marchi è in mutamento Il Consiglio federale ha ratificato il Trattato sul diritto dei marchi Il Consiglio federale ha ratificato mercoledì il Protocollo di Madrid e il Trattato sul diritto dei marchi ed ha fissato al 1° maggio 1997 lentrata in vigore dei relativi adeguamenti del diritto svizzero. Leconomia del nostro paese potrà quindi beneficiare di semplificazioni sostanziali nella protezione internazionale dei marchi. Decennio dei marchi Il diritto dei marchi è in mutamento. Oggi non è più sufficiente mettere a disposizione un buon sistema nazionale di diritto dei marchi. Data la crescente globalizzazione, produttori di merci e offerenti di servizi dipendono da unampia protezione internazionale. Sforzi comuni intrapresi da settori economici e politici hanno portato negli ultimi anni ad una notevole armonizzazione del diritto internazionale dei marchi; le cerchie interessate qualificano con ragione gli anni Novanta come il decennio dei marchi. Diritti di protezione allestero per titolari svizzeri di marchi Con il Protocollo di Madrid del 1989 e il Trattato sul diritto dei marchi si pone rimedio a qualche lacuna ancora esistente nel sistema di protezione e si continua nellarmonizzazione del diritto internazionale dei marchi. Il Protocollo di Madrid è di grande importanza per leconomia svizzera poiché estende la cerchia di partecipanti al cosiddetto sistema di Madrid. Il Protocollo offre la possibilità a titolari svizzeri di marchi di ottenere diritti di protezione allestero facendo uso della semplice via di Madrid evitando così la via nazionale costosa e dispendiosa. Fanno parte dei Paesi di nuova adesione fra laltro gli Stati scandinavi, lInghilterra e lUE come territorio unitario. Il Trattato sul diritto dei marchi è invece di grande importanza nei paesi che non appartengono al sistema di Madrid, vale a dire nella maggior parte degli Stati dellAmerica Latina e dellEstremo Oriente e particolarmente negli Stati Uniti e in Giappone. Anche in questo caso si tratta soprattutto di una semplificazione della procedura governativa. Chi, ad esempio, conosce le norme di attestazione notarili spesso cavillose di certi Paesi, apprezzerà il divieto di tali disposizioni nella procedura di registrazione nellambito del diritto dei marchi. Il titolare svizzero di marchi potrà quindi in futuro risparmiare tempo e denaro grazie allestensione della protezione dei marchi allestero. La legge svizzera sulla protezione dei marchi del 1992 ha già anticipato questa evoluzione in modo tale da dover apportare solamente modifiche minime. Adeguamenti al diritto nazionale Il Consiglio federale ha fissato al 1° maggio 1997 lentrata in vigore della legge modificata sulla protezione dei marchi e ha ratificato entrambi i Trattati. Contemporaneamente entrerà in vigore la conseguente modifica dellordinanza sulle tasse e dellordinanza sulla protezione dei marchi. Oltre agli adeguamenti al diritto internazionale la seconda ordinanza crea le basi per una tenuta più efficiente del registro dei marchi da parte dellIstituto federale della Proprietà Intellettuale. In futuro sarà possibile offrire marchi per via elettronica. 22 gennaio 1997 DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA Servizio informazione e stampa Ulteriori informazioni: Christian Bock, Istituto federale della Protezione Intellettuale, Tel. 031/ 322 48 37