Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Conferenza internazionale per un divieto totale delle mine antiuomo

					Berna, 27 agosto 1997

Comunicato stampa

Conferenza internazionale per un divieto totale delle mine antiuomo
                                                                  

Dal 1° al 9 settembre, a Oslo si svolgerà una Conferenza internazionale per il
divieto totale delle mine antiuomo. La Svizzera vi sarà rappresentata da una
delegazione presieduta dall'ambasciatore Lucius Caflisch, consigliere
giuridico del Dipartimento federale degli affari esteri.

Nel mese di ottobre del 1996, il Canada aveva invitato gli Stati interessati a
Ottawa per una Conferenza strategica internazionale sulle mine antiuomo,
avviando così il “processo di Ottawa” (Vers l'interdiction complète des mines
antipesonnel). L'obiettivo di tale processo è la conclusione, entro la fine
del 1997, di una nuova Convenzione internazionale per un divieto totale delle
mine antiuomo. La “Dichiarazione di Bruxelles” (Conferenza internazionale di
Bruxelles, tenutasi dal 24 al 27 giugno 1997), sottoscritta da 97 Stati, tra i
quali la Svizzera, ha confermato tale obiettivo. La Conferenza di Oslo
rappresenta una tappa decisiva del “Processo di Ottawa”, poiché il contenuto
della futura convenzione sarà per la prima volta oggetto di negoziati
concreti.

La Svizzera aveva già inviato una rappresentanza alla Conferenza strategica
del mese di ottobre del 1996. Da allora si impegna attivamente per favorire la
riuscita del “Processo di Ottawa”. Ha partecipato a diversi lavori preparatori
e fornito un contributo importante all'elaborazione di un disegno di nuova
convenzione, presentato per la prima volta a Bruxelles davanti a un pubblico
più vasto.

							DIPARTIMENTO FEDERALE
			DEGLI AFFARI ESTERI
			Informazione