Elezioni comunali in Bosnia Erzegovina

Comunicato stampa

Elezioni comunali in Bosnia Erzegovina

I circa 20´000 cittadini bosniaci che vivono temporaneamente in Svizzera
riceveranno nei prossimi giorni il materiale per le vota-zioni comunali che si
terranno in Bosnia Erzegovina a metà settem-bre. Potranno votare per
corrispondenza o in patria.

Circa 500´000 aventi diritto di voto bosniaci residenti all´estero si sono
fatti registrare presso l´OSCE. Il 13 e 14 settembre 1997 saranno pertanto
chiamati a eleggere i loro consigli comunali. L´attestato di registrazione
rilasciato dall´OSCE - che è stata incaricata di organizzare le elezioni e
sorvegliarne lo svolgimen-to - consentirà loro di votare per corrispondenza o
sul posto.

Per poter esercitare il voto, i cittadini bosniaci che sono rien-trati in
patria dopo la loro registrazione o intendono tornarvi prima delle elezioni
devono farsi nuovamente iscrivere nel catalo-go elettorale del comune di
residenza.

Chi intende votare per corrispondenza è tenuto ad allegare l´attestato di
registrazione inviatogli dall´OSCE. Le schede elet-torali debitamente compilate
dovranno inoltre pervenire all´OSCE (a Vienna) al più tardi entro venerdì 12
settembre 1997.

Per eventuali domande degli aventi diritto di voto, tra il 18 ago-sto e il 12
settembre, ogni lunedì, mercoledì e venerdì dalle 10 alle 12 è disponibile una
linea telefonica speciale presso la Can-celleria federale ai numeri: (079) 415
36 43 e (079) 415 36 44.
.

CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA
Servizio informazioni

15 agosto 1997

Centrale d´informazione per i media: Cancelleria federale,
Segreteria IPO Bosnia, tel. (031) 323 20 69