Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Osservatori delle elezioni generali in Nicaragua

DIPARTIMENTO FEDERALE
DEGLI AFFARI ESTERI 					Berna, 15
ottobre 1996

Comunicato stampa

Osservatori delle elezioni generali in Nicaragua
                                                                  

In previsione delle elezioni generali che avranno luogo in Nicaragua il
20 ottobre 1996,  quattro osservatori svizzeri sono partiti oggi stesso
per Managua dove inizierà la loro missione.

I quattro cittadini svizzeri, tra cui i Consiglieri nazionali François
Lachat e Bernard Comby, faranno parte di un contingente di 100 persone
messe a disposizione dell'Organizzazione degli Stati Americani (OSA) a
cui è stato affidato il coordinamento della missione d'osservazione
elettorale in Nicaragua.

Questo scrutinio segna il primo passaggio di potere alle urne dopo
l'elezione democratica nel 1990 dell'attuale Presidente Violeta
Chamorro. Oltre all'elezione presidenziale esso comporta anche il
rinnovo del parlamento e dei rappresentanti municipali, nonché di
delegati Nicaraguensi presso il Parlamento dell'America Centrale
(Palacen).

La parteciazione svizzera alla missione di osservazione elettorale
consolida il nostro impegno in favore della democrazia che ha già
motivato nel 1996 la nostra presenza in missioni analoghe in Palestina,
in Albania e nella Bosnia erzegovina.

Per ogni eventuale informazione supplementare: Alexandre Guyot,
Divisione politica III - tel. 031/322 31 19.