Svizzera e Austria convengono partenariato nei settori dell'asilo e de

Comunicato per la stampa Svizzera e Austria convengono partenariato nei settori dellasilo e della sicurezza interna Einem, ministro degli interni austriaco, dal consigliere federale Koller Il consigliere federale Arnold Koller, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha ricevuto il ministro federale austriaco Caspar Einem, nellambito di una visita ufficiale di due giorni in Svizzera. I colloqui si sono svolti soprattutto sulla collaborazione nei settori della sicurezza interna e della politica in materia dasilo. Accompagnati dai consiglieri di Stato Markus Notter (ZH) e Philippe Stähelin (TG), i due Ministri hanno ispezionato giovedì gli impianti di polizia dellaeroporto di Zurigo-Kloten nonché il centro di registrazione per richiedenti lasilo di Kreuzlingen. I due Ministri hanno continuato i colloqui, venerdì, nella residenza von Wattenwyl. Oggetto di discussione sono state segnatamente la politica in materia dasilo e di rifugiati, in particolare la questione del rientro in Bosnia Erzegovina e il rimpatrio verso la Repubblica Jugoslava. La reciproca concordanza in questo settore sarà vieppiù approfondita, acquistando un assetto duraturo. Le due Parti hanno convenuto che, nei confronti della Repubblica federale Jugoslava, occorrerà insistere sullobbligo della riaccettazione dei suoi cittadini. Oggetto delle discussioni sono state inoltre le implicazioni per la Svizzera del Trattato di Schengen nonché del terzo pilastro del Trattato di Maastricht. Svizzera e Austria hanno convenuto, in tale contesto, di rivolgere gli interessi comuni allattuazione di un partenariato nei settori della sicurezza interna e dei controlli alle frontiere. Un gruppo peritale misto chiarirà come sia possibile, in quali settori della sicurezza interna e con quali modalità, migliorare e intensificare tuttora la collaborazione tra i due Paesi. Ad esempio nel settore dei controlli alla frontiera sarà esaminato limpiego più razionale dei ridotti mezzi personali. Stato non firmatario dellUE e del Trattato di Schengen, la Svizzera è interessata ad intensificare la collaborazione con tutti i Paesi confinanti, in materia di sicurezza interna. Il Ministro federale Caspar Einem era accompagnato dallambasciatore austriaco in Svizzera, Markus Lutterotti, dal caposezione Manfred Matzka e dalla collaboratrice Alice Höller. Della delegazione svizzera facevano parte Urs Scheidegger, direttore dellUfficio federale dei rifugiati e Martin von Walterskirchen, collaboratore personale del capo del DFGP. 3 maggio 1996 DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA Servizio informazione e stampa