Nuovo capo per la DISTRA

Comunicato per la stampa

Nuovo capo per la DISTRA

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia ha nominato Rolet Loretan,
1952, di Leukerbad, nuovo responsabile della Divisione Stampa e Radio (DISTRA).
La nomina prende effetto a partire dal 1° settembre 1996.

Loretan ha studiato diritto alluniversità di Friburgo conseguendo il titolo di
lic. iur. Dal 1979 al 1987 Loretan ha lavorato come giurista nella sezione
Coordinazione e Cantoni dellUfficio centrale della difesa. Dal 1987 egli è capo
della sezione Esercito II/Difesa integrata della segreteria generale del
Dipartimento militare federale. Nellesercito ricopre la carica di Comandante
del bat fuc mont 222, dal 1.1.1997 sost Cdt Reg terr 10.

Loretan subentra nella carica a Jean-Luc Vez, nominato dal Consiglio federale
direttore sostituto dellUfficio federale di polizia.

La DISTRA garantisce, su mandato del Consiglio federale, linformazione del
pubblico, allorquando i massmedia civili non siano più in grado di esplicare
tale attività. Il capo della DISTRA porta lintera responsabilità per la
prontezza dintervento concezionale, materiale e tecnica. Egli vigila inoltre
sulla formazione militare e specifica ai media.

12 giugno 1996

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa