Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Rinnovati struttura e concetto direttivo della DISTRA

Comunicato per la stampa

Rinnovati struttura e concetto direttivo della DISTRA

La Divisione Stampa e Radio (DISTRA) ottiene una nuova struttura. Lo stato
maggiore del Consiglio federale DISTRA - tale è la nuova denominazione
dellorganizzazione - comprende ora un comitato direttivo, un servizio
amministrativo e una parte di milizia organizzata militarmente; questultima è
composta dal reggimento dinformazione 1, dalla direzione politico-pubblicistica
e dal gruppo dappoggio capo SM CF DISTRA. Questa modifica è stata varata
recentemente dal consigliere federale Arnold Koller, capo del Dipartimento
federale di giustizia e polizia (DFGP), che si è fondato su una decisione del
Consiglio federale. Medium principale è, dora in poi, la radio, che può
raggiungere la popolazione civile - meglio di tutti gli altri mezzi di
comunicazione -, anche in situazioni demergenza. Il Gruppo Radio è
fiancheggiata dai media Televisione e Stampa, entrambe ridimensionate e
organizzate parimenti su base di Gruppo.

Il reggimento dinformazione 1 comprende inoltre un Gruppo Input e un Gruppo
dello stato maggiore, della quale fa parte anche una compagnia di specialisti
delle varie lingue. Questultima è in grado di trasmettere comunicati e
allestire prodotti di stampa nelle lingue seguenti: turco, serbocroato,
italiano, spagnolo e inglese.

La DISTRA è lorgano dinformazione del Consiglio federale in situazioni
straordinarie. Sotto la responsabilità del DFGP, al quale la DISTRA è tuttora
aggregata, è stato elaborato negli ultimi anni un nuovo concetto direttivo. Lo
stesso definisce il principio di sussidiarietà, impostato restrittivamente,
come fondamento dintervento: la formazione, organizzata secondo criteri
militari, interviene soltanto qualora i media civili non siano più in grado di
adempiere al proprio mandato. Immutato resta il principio fondamentale
pubblicistico della veridicità, già finora elemento essenziale dellattività
della DISTRA.

Tale riorganizzazione consente di ridurre a 1640 unità leffettivo totale della
DISTRA che attualmente consta di 2500 persone circa.

17 luglio 1996

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa