Il consigliere federale Koller alla conferenza sulla Bosnia dell'ACNUR

Comunicato per la stampa

Il consigliere federale Koller alla conferenza sulla Bosnia dellACNUR a Ginevra

Il consigliere federale Arnold Koller, capo del Dipartimento federale di
giustizia e polizia (DFGP), prende parte martedì, al vertice della delegazione
svizzera, allincontro speciale Humanitarian Issues Working Group al quale
invita lAlto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati a Ginevra.

Nellincontro ginevrino si tratterà soprattutto, per gli Stati partecipanti, di
conoscere i pareri della signora Ogata, Alto Commissario, in merito a un
rientro graduale in patria dei rifugiati e profughi bosniaci. La delegazione
svizzera discuterà con il Commissario e con le rappresentanze di altri Stati
anche le condizioni quadro politiche del rientro. In pari tempo saranno
trattate le possibilità di coordinazione.

Il risultato della conferenza non può essere anticipato. Il consigliere
federale Koller - nel rispetto degli obblighi legali e umanitari - intende
tuttavia annettere grande importanza allabbinamento tra aiuto alla
ricostruzione e rimpatrio. Il Consiglio federale, fin dalla firma del Trattato
di Dayton, a più riprese ha confermato siffatto atteggiamento.

Oltre al consigliere federale Koller, la delegazione svizzera comprende Armin
Walpen, segretario generale DFGP; Urs Scheidegger, direttore dellUfficio
federale dei rifugiati nonché, in rappresentanza del Dipartimento federale
degli esteri (DFAE), lambasciatore Urs Ziswiler, responsabile della Divisione
politica IV (Politica dei diritti umani e umanitaria), come pure Franklin
Thévénaz, della Divisione Aiuto umanitario della DSA.

12 gennaio 1996

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa