Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La Commissione svizzera di ricorso in materia d'asilo riduce numero de

Comunicato per la stampa

La Commissione svizzera di ricorso in materia dasilo riduce numero dei giudici

Nel corso del prossimo anno, lorganico dei giudici che compongono la
Commissione svizzera di ricorso in materia dasilo (CRA) sarà ridotto a 21
posti. Il consigliere federale Arnold Koller ha informato di recente il
Consiglio federale sullavvio delle procedure di non rielezione dei giudici. Il
Consiglio federale deciderà prossimamente in merito ai provvedimenti necessari
in materia di personale, per il periodo amministrativo 1997 - 2000. La
procedura di non rielezione dei giudici interesserà 6 persone che, informate in
precedenza, avranno la possibilità di esprimersi in merito. La ristrutturazione
della CRA avrà conseguenze anche per laltro personale. Per supplire alla
perdita del posto sono previste, secondo prassi vigente, soluzioni rispettose
degli aspetti dordine sociale. Già nel 1995 sono stati soppressi 40 posti
circa.

Motivo della riduzione del personale è il forte calo ( 50% circa) del numero
delle procedure di ricorso e di revisione, nonché di quello delle pendenze. Per
tale ragione, già il 24 aprile 1996, il Consiglio federale aveva deciso di
ristrutturare la CRA e di ridurre a cinque le sette camere attuali. Il 17
giugno 1996, il Consiglio federale ha modificato in tal senso lordinanza CRA
che entrerà in vigore il 1° gennaio 1997.

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

20 agosto 1996