La carta d'identità dev'essere consegnata entro cinque giorni

Comunicato per la stampa

La carta didentità devessere consegnata entro cinque giorni
Il DFGP emana le istruzioni sullordinanza relativa alla carta didentità
svizzera

La nuova carta didentità in formato di carta di credito e protetta da
falsificazioni, devessere prodotta entro tre giorni feriali. Se il termine di
consegna, compresa la via postale, dovesse superare cinque giorni feriali, il
responsabile del ritardo assume le spese (Comune, Poste o produttore della
carta). Le norme sono menzionate nelle istruzioni sullordinanza relativa alla
carta didentità svizzera, emanate dal Dipartimento federale di giustizia e
polizia (DFGP).
A partire da luglio 1994 sono state rilasciate 450000 nuove carte didentità.
Laumento smisurato delle richieste nel periodo di Pasqua e la quantità,
relativamente considerevole, di moduli di richiesta compilati in modo
incompleto o scorretto hanno causato, nella primavera scorsa, contrattempi
transitori e termini di consegna fino a dieci giorni. I ritardi sono stati
eliminati, grazie a diversi provvedimenti. Attualmente il termine di consegna è
di tre a cinque giorni. Se il ritardo della consegna supera i cinque giorni, il
Comune è tenuto a informare il produttore della carta, giusta le istruzioni del
DFGP. Il produttore, la ditta Trüb AG ad Aarau, risp. la ditta Biwi SA a
Glovelier, chiarisce le responsabilità del ritardo. Le spese per le carte
didentità di fortuna rilasciate a causa di invio ritardato o di perdita della
nuova carta, sono rimborsate dal responsabile con un importo forfettario di fr.
25.-.
Le disposizioni sulluso del cognome nella nuova carta didentità corrispondono
alle prescrizioni del diritto concernenti il passaporto. La donna ha la
possibilità di anteporre il proprio cognome al cognome di famiglia (doppio
cognome) o posporrlo al cognome di famiglia (cognome acquisito per matrimonio).
Un campionario di fotografie concernente la qualità dellimmagine illustra
inoltre le esigenze alle quali devono rispondere le fotografie. E richiesta una
fotografia anche per i bambini fin dalla nascita, poiché un documento di
legittimazione privo di fotografia causerebbe difficoltà allestero. Le immagini
per neonati non devono tuttavia soddisfare le stesse esigenze che figurano
nelle istruzioni.

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio di informazione e stampa
8 settembre 1995
Ulteriori informazioni:
Viktor Otth, Sezione Documenti di legittimazione / Giochi dazzardo, Ufficio
federale di polizia,
tel. 031/ 322 43 67