Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il consigliere federale Arnold Koller alla Conferenza dei Ministri fra


Comunicato per la stampa

Il consigliere federale Arnold Koller alla Conferenza dei Ministri francofoni
della giustizia al Cairo

Il consigliere federale Arnold Koller partecipa alla 3a Conferenza dei Ministri
francofoni della giustizia che si svolge al Cairo dEgitto dal 30 ottobre al 1°
novembre 1995. Lintervento che pronuncerà in tale occasione è incentrato
sullidea principale secondo la quale non vi può essere democrazia senza
sviluppo e nessuno sviluppo senza vera democrazia.

Gli obiettivi della Conferenza dei Ministri della giustizia al Cairo sono da un
canto ladozione di una Dichiarazione politica che darà loccasione ai Ministri
di esprimersi in modo chiaro ed esplicito sullimpegno e le concezioni in
materia di democrazia, di Stato di diritto e di rispetto dei diritti delluomo
in relazione agli aspetti dello sviluppo. Si tratterà daltro canto di
concretizzare tale impegno in un Piano dazione a medio termine che dovrebbe
avere come supporto per la messa in opera lAgenzia di cooperazione culturale e
tecnica (ACCT).

La Conferenza del Cairo si situa nella prospettiva del prossimo Vertice dei
capi di Stato e di Governo dei Paesi francofoni che si svolgerà a Cotonou
(Benin) dal 2 al 4 dicembre 1995. I Ministri della giustizia inviteranno il
Vertice di Cotonou a fare propri gli impegni che saranno stati assunti al Cairo
nonché ad approvare il Piano dazione che vorranno proporre. La Conferenza del
Cairo è stata voluta dal Vertice precedente tenutosi a Mauritius nel 1993. Il
tema generale che gli è stato affidato è giustizia, Stato di diritto e diritti
delluomo in relazione allo sviluppo.

Il consigliere federale Arnold Koller pronuncerà una relazione in occasione
della Conferenza, insistendo sulla necessità di conciliare lideale democratico
e laspirazione legittima di tutti i Paesi allo sviluppo, costituendo veri Stati
costruiti sul diritto, rispettosi delle libertà fondamentali di ogni essere
umano.

Rappresentata da Arnold Koller, capo del Dipartimento federale di giustizia e
polizia, accompagnato dalla signora Marianne von Grünigen, ambasciatore di
Svizzera al Cairo e dal Signor Philippe Boillat, dellUfficio federale di
giustizia, il nostro Paese riconosce grande importanza alla collaborazione,
segnatamente giuridica e giudiziaria, in seno allo Spazio francofono. Tale
partecipazione pone soprattutto in evidenza la solidarietà del nostro Paese con
quelli dellemisfero meridionale. La Svizzera è membro a parte intera della
Francofonia fin dal 1989.

27 ottobre 1995

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa