Rinnovo del diritto di ricorso individuale davanti alla Commissione eu

Comunicato per la stampa

Rinnovo del diritto di ricorso individuale davanti alla Commissione europea dei
diritti delluomo

La Svizzera ha rinnovato oggi la dichiarazione con la quale riconosce la
competenza della Commissione europea dei diritti delluomo dessere investita di
domande individuali. Tale diritto è riconosciuto a ogni persona fisica, ogni
organizzazione non governativa o gruppo di privati che pretenda dessere vittima
di una violazione dei diritti riconosciuti dalla Convenzione europea dei
diritti delluomo (CEDU).

La Svizzera si sottopone al meccanismo di controllo istituito dalla CEDU dal 28
novembre 1974, data alla quale essa lha ratificata. Da allora il Consiglio
federale rinnova tale dichiarazione, prevista dallarticolo 25 CEDU, ogni tre
anni.

La Svizzera rinnova questanno tale dichiarazione probabilmente per lultima
volta poiché, entro i tre anni prossimi, dovrebbe entrare in vigore il
Protocollo n. 11 della CEDU. Tale protocollo prevede listituzione di un organo
giurisdizionale unico, permanente. Il diritto di ricorso individuale diverrà
quindi parte integrante del meccanismo di controllo di tale nuova Corte europea
dei diritti delluomo. Il Protocollo n. 11 è stato ratificato dalla Svizzera il
13 luglio 1995.

24 novembre 1995

	DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
	Servizio informazione e stampa

Ulteriori informazioni fornisce: Philippe Boillat, Diritto europeo e affari
internazionali, Ufficio federale di giustizia, tel. 322 41 40