Ordinanza sulle tasse da riscuotere in applicazione della legge federa

Comunicato per la stampa

Ordinanza sulle tasse da riscuotere in applicazione della legge federale
concernente la dimora e il domicilio degli stranieri

Il Consiglio federale ha approvato la modificazione della ordinanza sulle tasse
da riscuotere in applicazione della legge federale concernente la dimora e il
domicilio degli stranieri (ordinanza sulle tasse LDDS) che ha posto in vigore
con effetto al 1°gennaio 1996.

Lordinanza vigente risale al 1987. La modificazione dellordinanza adegua le
tasse al rincaro sopravvenuto da allora e tiene conto delle spese
amministrative in parte aumentate. Inoltre è prevista una nuova tassa per il
trattamento dei dati nel Registro centrale degli stranieri (RCS).

22 novembre 1995

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

Ulteriori informazioni: Albrecht Dieffenbacher, UFDS, tel. 325 95 42