Istituto federale della proprietà intellettuale: il Consiglio federale

Comunicato per la stampa

Istituto federale della proprietà intellettuale: il Consiglio federale nomina
il Consiglio distituto

Il Consiglio federale ha nominato mercoledì il Consiglio distituto, composto di
nove membri, dellIstituto federale della proprietà intellettuale (IPI).
Presidente del gruppo è il signor Klaus Hug di Muri BE, consulente economico.
Per laspetto della gestione aziendale, il Consiglio è il maggior organo di
condotta dellIPI e deve approvare il preventivo, il rapporto di gestione e il
conto desercizio.

Del Consiglio distituto fanno parte oltre al Presidente:
i signori:
-	Carlo Gaggini, agente di brevetto e delegato del consiglio
damministrazione della ditta Poretti-Gaggini, Massagno-Lugano (vicepresidente)
-	Andreas Huber, sostituto del segretario generale, Dipartimento federale
di giustizia e polizia (DFGP), Münchringen
-	Karl Schwaar, collaboratore di stato maggiore, Ufficio federale del
personale, Schliern
-	Ralf Hütter, ordinario di microbiologia e vicepresidente Ricerca della
SPFZ, Gockhausen
-	Michel P. Micheli, agente di brevetti e associato della ditta Micheli &
Cie, Jussy
-	Eric A. Notegen, agente di brevetti e direttore della Divisione dei
brevetti di Hoffmann-La Roche, Therwil
e le signore:
-	Marianne Panchaud, agente di brevetto Nestec SA, La Tour-de-Peilz
-	Susanne Rau-Reist, presidente del consiglio damministrazione della
Ferag Holding, Ermatingen.

LIPI è lorganizzazione che succede allUfficio federale della proprietà
intellettuale. Giusta la legge federale del 24 marzo, lIstituto è gestito a
partire dal 1996 come stabilimento autonomo di diritto pubblico secondo
principi di economia aziendale. Per quanto attiene alle questioni dordine
politico, lIPI resta tuttora sottoposto al DFGP, al Consiglio federale e al
Parlamento.

16 novembre 1995

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa