Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il consigliere federale Arnold Koller

Comunicato per la stampa

Il consigliere federale Arnold Koller
partecipa alla Conferenza dei Ministri
della giustizia a Bucarest

Il consigliere federale Arnold Koller rappresenterà
la Svizzera alla Conferenza dei Ministri europei
della giustizia che si terrà dal 5 al 7 giugno 1995
a Bucarest. Il tema della conferenza è il seguente:
"Compito dei Ministri della giustizia nella
coordinazione del processo legislativo e nella
cooperazione internazionale".

In occasione di questo incontro informale, i
ministri della giustizia parleranno non soltanto
della necessità di garantire qualità e coerenza
della legislazione che in uno Stato di diritto
spettano alla loro responsabilità specifica, bensì
anche dell'azione concertata degli ordinamenti
legislativi nazionali e internazionali. Questa
riunione permetterà inoltre di trattare temi comuni
quali la collaborazione nella lotta contro la
criminalità organizzata e la riforma della
giustizia.

Il Consiglio federale ha inoltre designato la
delegazione che accompagna il capo del Dipartimento
federale di giustizia e polizia a Bucarest. Ne
fanno parte: Heinrich Koller, direttore
dell'Ufficio federale di giustizia (UFG), e Luzius
Mader, vicedirettore nell'UFG.

24 maggio 1995

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa