Indagine internazionale sulla criminalità

Comunicato per la stampa Ingadine internazionale sulla criminalità contro le aziende commerciali Svizzera immagine favorevole con sfumature Negozi e aziende della ristorazione sono in Svizzera colpiti meno gravemente dai reati violenti che non analoghe aziende all'estero. Relativamente rari sono nel nostro Paese truffa, corruzione ed estorsione di tangenti. Questo è quanto indicano i rilevamenti centrali di un'indagine internazionale sulla criminalità contro le aziende del commercio al dettaglio e quelle del settore della ristorazione: l'indagine si è svolta sotto il patronato del Dipartimento federale di guistizia e polizia. Martedì i Paesi partecipanti allo studio internazionale sulla criminalità contro tali aziende hanno pubblicato i risultati dell'indagine. Svoltasi a livello internazionale l'indagine del prof. J. van Dyck (università di Leiden) è stata accompagnata in Svizzera dal criminologo prof. dr. M. Killias dell'università di Losanna). Nella ricapitolazione delle conclusioni dell'indagine Killias sottolinea come i risultati indichino in generale, anche se con sfumature, che la piazza economica svizzera si trova in una luce positiva. Egli sottolinea anche la circostanza che il rilievo minimo accertato di truffa, corruzione ed estorsione di tangenti contrasta una certa immagine che ci si fa della Svizzera come roccaforte della criminalità economica. Si tratta di un esito confermato anche da altre indagini. Lo studio rileva invece che i negozi e ristoranti svizzeri sono relativamente spesso danneggiati da furti con scasso. Circa il 30 % dei negozi maggiori del nostro Paese sono interessati una volta l'anno da almeno un furto con scasso. Per contro una percentuale inferiore al 2 % delle economie domestiche private è vittima di un furto con scasso. Le aziende commerciali presentano del resto anche in generale un rischio maggiore marcato di criminalità. Il carico dovuto alla criminalità lamentato globalmente in misura inferiore per rapporto agli altri Paesi spiega però il fatto - così il prof. Killias - che i gestori di aziende svizzere che sono stati interrogati non si mostrano particolarmente preoccupati in merito all'ordine pubblico nel loro ambiente. Di conseguenza essi prendono tendenzialmente meno provvedimenti di protezione che non facciano i colleghi all'estero. Essi si mostrano poi anche in generale soddisfatti dell'opera degli organi di polizia. L'iniziativa per questa indagine è venuta dal ministero olandese di giustizia che ha pure provveduto a coordinare il progetto. Le audizioni necessarie sono state effettuate nell'estate 1994. In Svizzera sono stati interrogati i proprietari di 453 aziende, scelte a titolo rappresentativo, del commercio al minuto e del settore della ristorazione. Oltre alla Svizzera hanno preso parte all'indagine Paesi Bassi, Gran Bretagna, Francia, Germania, Repubblica Ceca e Ungheria. 23 maggio 1995 DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA Servizio informazione e stampa Ulteriori informazioni: Prof. dr. Martin Killias, Institut de police scientifique et de criminologie, université de Lausanne, tel. 021 - 692 27 40