Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Emolumenti in materia di legislazione sulla

Comunicato per la stampa

Emolumenti in materia di legislazione sulla
circolazione stradale
Il Consiglio federale licenzia l'ordinanza

Il Consiglio federale ha licenziato l'ordinanza
concernente gli emolumenti dell'Ufficio federale di
polizia in materia di legislazione sulla
circolazione stradale, ponendola in vigore con
effetto al 1° ottobre 1995.

Oltre a compiti legislativi e d'ordine giudiziale,
l'Ufficio federale di polizia (UFP) adempie anche
mandati amministrativi. Fra questi il rilascio di
autorizzazioni speciali, segnatamente per veicoli
con dimensioni e pesi deroganti a quelli
autorizzati nonché per eccezioni al divieto di
circolare la domenica e la notte per gli autocarri.
La nuova ordinanza raccoglie le diverse basi legali
per il prelievo degli emolumenti, ne allontana le
carenze e adegua i costi. Inoltre determinati
servizi prestati quali documentazioni e perizie
soggiacciono ora al versamento di emolumenti.

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

21 giugno 1995