Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Statistica degli stranieri a fine dicembre 1994

Comunicato stampa

Statistica degli stranieri a
fine dicembre 1994

Secondo il censimento dell'Ufficio federale
degli stranieri (UFDS) la popolazione
straniera residente permanente  ammonta a
fine dicembre 1994 a 1'300'089 persone
(anno precedente 1'260'283). Di queste il
57% (58%) svolge un'attività lucrativa.
Comparata alla popolazione residente
permanente, la proporzione degli stranieri
costituisce ora il 18,6% (anno precedente
18,1%). La quota dei domiciliati ammonta a
941'626 persone pari al 72% mentre quella
dei dimoranti a 358'463 persone pari al
28%.

Dei 1'300'089 annuali e domiciliati,
825'750 pari al 64% provengono dai paesi
della UE e dell'AELS, mentre 272'446 pari
21% provengono dall'ex-Jugoslavia.

L'aumento comporta 39'806 persone (+3,2%),
l'anno precedente 46'820 pari al +3,9%.
Come per il passato, l'aumento
dell'effettivo è dovuto soprattutto
all'immigrazione più alta e all'eccedenza
delle nascite nonchè alle trasformazioni
dei permessi stagionali in annuali.
L'aumento più importante concerne i
cittadini della ex-Jugoslavia con +27'402
persone.

Nel corso del 1994 sono entrati nel nostro
paese 103'613 stranieri. Di questi 90'699
hanno ottenuto il permesso di dimora e
12'914 il permesso di domicilio. Le entrate
si suddividono in 36'285 (35,0%) nel quadro
del raggruppamento familiare, 14'200
(13,7%) nell'ambito dei contingenti
cantonali e federali. Inoltre 11'925
(11,5%) entrate concernono persone che
hanno ottenuto la trasformazione del
permesso stagionale in permessi annuali o
di domicilio. Altre 12'241 (11,8%) entrate
concernono allievi e studenti. Le rimanenti
28'962 (28,0%) entrate sono ripartite su
stranieri che hanno fatto ritorno in
Svizzera dopo un'assenza all'estero,
stranieri che hanno ottenuto un permesso di
dimora per motivi umanitari, fanciulli
accolti in vista dell'adozione, rifugiati
riconosciuti, coniugi stranieri di Svizzere
e di Svizzeri.

Alle 103'613 (anno precedente 117'636)
entrate si contrappongono 64'188 (71'164)
partenze. Il saldo migratorio ammonta
quindi a 39'425 (46'472) persone.

Inoltre sono state annunciate 18'573
(17'718) nascite e 4'410 (4'410) decessi di
stranieri. L'eccedenza delle nascite è
quindi leggermente inferiore a quella
registrata l'anno scorso; 14'163 contro
13'308. Hanno ottenuto la nazionalità
svizzera 13'756 (12'926) persone.

1) esclusi i candidati all'asilo,funzionari internazionali
e i membri delle loro familie, dimoranti temporanei con
permessi della durata inferiore ad un anno, cittadini
dell'ex-Jugoslasvia provenienti dalle zone colpite dalla
guerra che soggiornano provvisoriamente in Svizzera e i
lavoratori stagionali.

A fine dicembre 1994 furono censiti 740'276
annuali e domiciliati esercitanti
un'attività lucrativa, 19'461 stagionali e
151'896 frontalieri. Il totale di queste
quattro categorie di soggiorno ammonta a
911'633 stranieri, vale a dire +12'666
(+1,4%) persone in più di quelle censite un
anno fà. Malgrado l'elevata quota di
disoccupazione (svizzeri 3,4%, stranieri
8,0%) l'effettivo dei dimoranti annuali e
dei domiciliati è aumentato di 14'431 unità
(+2,0%), quello degli stagionali di 2'638
(+15,7%) mentre quello dei frontalieri è
diminuito di 4'403 (-2,8%) unità.

Analizzando le diverse classi
dell'economia, risulta che a fine 1994 il
maggior numero di stranieri era occupato
nei rami del commercio, banche,
assicurazioni (171'542 pari al 18,8%),
nell'industria metallurgica e delle
macchine (162'343 pari al 17,8%),
nell'edilizia (116'241 pari al 12,8%),
nell'industria alberghiera (99'525 pari al
10,9%) e nei servizi della sanità (67'919
pari al 7,5%).

Nei confronti dei risultati di fine
dicembre 1993 si nota che l'effettivo degli
stranieri nelle singole classi
dell'economia ha subito evoluzioni
differenziate. Gli aumenti più rilevanti
sono stati registrati nell'industria
alberghiera (+7'316 pari al +7,9%),
nell'edilizia (+3'573 o +3,2%), nel gruppo
commercio, banche, assicurazioni (+2'925
pari al 1,7%) e nei servizi della sanità
(+1'426 pari al +2,1%). Un regresso
notevole si registra per contro
nell'industria metallurgica e delle
macchine (-3'731 pari al -2,2%),
nell'industria tessile compresi i rami
vestiti, biancheria e calzature (-2'194
pari al -8,4%).

Sempre a fine dicembre 1994 sono stati
censiti 27'248 stranieri riconosciuti quali
rifugiati, vale a dire 665 persone in meno
rispetto all'anno precedente.

20 gennaio 1994	DIPARTIMENTO
FEDERALE DI
GIUSTIZIA E
POLIZIA
Servizio
informazione e
stampa