Attualizzata la lista delle osservazioni

Comunicato per la stampa

Attualizzata la lista delle osservazioni

Il Consiglio federale ha approvato lunedì la lista delle osservazioni della
protezione dello Stato. Essa si trova in allegato alla direttiva sulla
protezione dello Stato ed è qualificata confidenziale.

La cosiddetta lista delle osservazioni è uno dei nuovi strumenti della
protezione preventiva dello Stato. Se è dato un sospetto concreto che
organizzazioni o gruppi mettono in pericolo la sicurezza della Svizzera, la
polizia federale raccoglie allora, in collaborazione con i Cantoni, tutte le
informazioni ottenibili a loro proposito. Tali gruppi e organizzazioni sono
rilevate in una lista delle osservazioni che deve essere approvata ogni anno
dal Consiglio federale.

La lista delle osservazioni è allegata alle direttive del Dipartimento federale
di giustizia e polizia concernenti lattuazione della sicurezza dello Stato, in
vigore dal 1° ottobre 1992. Le direttive si rivolgono alla polizia federale e
contengono mandati concreti, esattamente definiti - per la lotta contro il
terrorismo, lestremismo violento, lo spionaggio nonché la criminalità
organizzata.

18 dicembre 1995

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa