Visita del ministro russo della giustizia Valentin Kovalev

Comunicato per la stampa

Visita del ministro russo della giustizia Valentin Kovalev

Il ministro russo della giustizia, Valentin Kovalev, accompagnato da una
delegazione, ha reso oggi visita ufficiale di lavoro alla Svizzera. Kovalev è
stato ricevuto da Armin Walpen, Segretario generale del Dipartimento federale
di giustizia e polizia. Facevano inoltre parte della delegazione svizzera, la
signora Carla Del Ponte, Procuratore generale della Confederazione,
lambasciatore Franz von Daeniken della Direzione politica del Dipartimento
federale degli affari esteri nonché alti funzionari degli Uffici federali di
giustizia e polizia. Si è discusso in questa occasione segnatamente delle
condizioni quadro volte a migliorare la lotta contro la criminalità organizzata
e la corruzione. Un ulteriore tema di discussione è stato la situazione della
collaborazione, in relazione alla dichiarazione dintenzione - nellambito
dellassistenza giudiziaria in materia penale e civile - firmata dal consigliere
federale Arnold Koller, recatosi in Russia nellautunno 1994. Entrambe le parti
hanno confermato la volontà di assistersi reciprocamente in modo efficace.

26 luglio 1995

DIPARTIMENTO FEDERALE
DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

DIPARTIMENTO
FEDERALE DEGLI
AFFARI ESTERI
Stampa e informazione