Sulla via verso una politica di migrazione

Comunicato per stampa

Sulla via verso una politica di migrazione

Conferenza sulla Migrazione del 24 agosto

Il 24 agosto 1995, avrà luogo a Berna, per la prima volta, una conferenza a
livello nazionale, sulla politica svizzera in materia di migrazione. Loccasione
è data dalla Conferenza sulla Migrazione, alla quale saranno attesi oltre cento
rappresentanti del Parlamento federale, dei Governi cantonali nonché di
partiti, media, autorità, organizzazioni e altre cerchie interessate. La
Conferenza, organizzata dal Dipartimento federale di giustizia e polizia
(DFGP), dovrà sondare il margine dazione della politica svizzera nel contesto
della migrazione, evidenziare le connessioni tra i singoli ambiti politici e
rendere possibile uno scambio di idee tra diverse posizioni, facendole
confluire in una politica di migrazione attuabile.

Il consigliere federale Arnold Koller, capo del DFGP, terrà le relazioni
dapertura e di chiusura della Conferenza. Al signor Urs Scheidegger, direttore
dellUfficio federale dei rifugiati, sarà affidata la direzione della
Conferenza. Le relazioni saranno presentate dalla signora Lena Häll-Eriksson,
Segretario di Stato svedese, da Rémy Scheurer, consigliere nazionale e da Peter
Arbenz, incaricato dal Consiglio federale della stesura di un rapporto sulla
migrazione, inviato in consultazione alla fine di maggio.

Inoltre sarà offerta lopportunità di discuttere in sette gruppi di lavoro su
aspetti parziali della problematica in materia di migrazione. Lesito di tali
lavori sarà illustrato nel plenum del pomeriggio. E previsto, altresì, un
dibattito, diretto dal giornalista Filippo Leutenegger, al quale parteciperanno
noti rappresentanti dei quattri partiti governativi: i parlamentari Rosmarie
Simmen e Christiane Brunner nonché Franz Steinegger e Albert Rychen.

DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA
Servizio informazione e stampa

18 agosto 1995