Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Les directeurs cantonaux des finances et le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz affirment leur volonté de collaborer

Les directeurs cantonaux des finances et le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz 
affirment leur volonté de collaborer

12.12.2005 -

Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz s'est entretenu aujourd'hui avec le comité 
de la Conférence des directeurs cantonaux des finances (CDCF) au sujet de la politique 
fiscale. Les représentants de la Confédération et des cantons ont affirmé à cette 
occasion leur volonté de collaborer dans le domaine de la politique fiscale.

Hans-Rudolf Merz et le comité de la CDCF ont décidé de mettre sur pied un organe 
de pilotage commun qui accompagnera les projets fiscaux relatifs à l'imposition 
de la famille et à la TVA. Les représentants de la Confédération et des cantons 
sont persuadés que seule une étroite collaboration permettra de mener à bien ces 
réformes.

Adresse pour renseignements
Kurt Stalder, secrétaire de la Conférence des directeurs cantonaux des finances, 
tél. 079 253 14 42
Elisabeth Meyerhans Sarasin, responsable de la communication du DFF,
tél. 031 322 63 01

Éditeur
DFF - Département fédéral des finances (Berne, 12.12.2005)
Internet: http://www.efd.admin.ch
E-mail: info@gs-efd.admin.ch