Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Compensation des pertes de recettes en matière de TVA: nouvelle réglementation pour Samnaun et Tschlin


COMMUNIQUE DE PRESSE

Compensation des pertes de recettes en matière de TVA: nouvelle
réglementation pour Samnaun et Tschlin

02 déc 2005 (AFC) Depuis le 1er janvier 2001, les communes grisonnes de
Samnaun et de Tschlin versent une compensation annuelle à la Confédération
correspondant à la perte de recettes de la TVA qu'elle enregistre.
L'expérience ayant montré que la réglementation instaurée entre la
Confédération et ces deux communes devait être revue et améliorée, un
nouveau contrat a été négocié et vient d'être approuvé par le Conseil
fédéral.
Tant que les vallées grisonnes de Samnaun et Sampuoir sont exclues du
territoire douanier suisse, la loi fédérale régissant la taxe sur la valeur
ajoutée (LTVA), qui est entrée ne vigueur le 1er janvier 2001, s'applique,
dans ces vallées, uniquement aux prestations de services et aux prestations
du secteur de l'hôtellerie et de la restauration et non aux livraisons de
biens. Cette lacune dans l'application de la LTVA entraîne une perte de
recettes pour la Confédération, perte pour laquelle les communes de Samnaun
et de Tschlin doivent verser des compensations.

Le contrat conclu entre la Confédération et les deux communes citées est en
vigueur depuis le 1er janvier 2001. Après trois ans, il est toutefois apparu
que la base et la méthode de calcul utilisées devaient être revues. Afin
d'obtenir des compensations dont le montant soit plus proche des pertes
effectivement enregistrées, des négociations ont été engagées avec les
représentants des deux communes. Le nouveau projet de contrat, établi par
l'Administration fédérale des contributions (AFC), a été approuvé par
Samnaun et Tschlin et en dernier lieu par le Conseil fédéral.

Renseignements:
Heinz Keller, Adm. fédérale des contributions, 031 325 77 40
Administration fédérale des contributions AFC
Eigerstrasse 65
CH-3003 Berne
http://www.estv.admin.ch