Le Commandant des Forces Terrestres suisses en visite auprès de l'Armée de Terre française

3003 Berne, le 28 novembre 2005

Information aux médias

Le Commandant des Forces Terrestres suisses en visite auprès de l'Armée de
Terre française

Lundi 28 et mardi 29 novembre 2005, le Commandant des Forces Terrestres
suisses, le Commandant de corps Luc Fellay, est en visite de travail à Paris
où il est l'hôte de son homologue, le Général d'Armée Bernard Thorette, Chef
d'état-major de l'Armée de Terre française. Les honneurs seront rendus au
Commandant de corps Fellay dans la cour des Invalides à Paris, ce lundi
matin.

Cette visite de travail s'inscrit dans la ligne des rencontres régulières
entre les deux armées. Les entretiens bilatéraux entre le Général Bernard
Thorette et le Commandant de corps Luc Fellay permettront d'entériner les
plans de coopération en matière d'instruction pour l'année 2006. Ils seront
également l'occasion d'échanges d'expériences dans les domaines de la
doctrine et de l'évolution de l'infanterie.

La délégation suisse, accompagnée par l'attaché de défense près l'ambassade
de Suisse à Paris, visitera également l'état-major de la Brigade des
sapeurs-pompiers de Paris (BSPP), grande unité militaire de 7'500 hommes.
Des officiers et sous-officiers suisses des troupes de sauvetage effectuent
régulièrement des stages de formation auprès des sapeurs-pompiers de Paris.

Mardi, le Commandant de corps Fellay sera à Limoges auprès de l'Etat-major
de Forces 4 (EMF 4). Au programme de cette visite, des échanges
d'expériences à propos de la conduite, de l'instruction à la conduite et des
interventions dans le cadre du plan Vigipirate (engagement subsidiaire de
militaires avec les forces de police).

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS, Information