Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Rome et Munich: Le DVD "Mesures de protection ABC" de l'Armée suisse primé à trois reprises

3003 Berne, le 25 novembre 2005

Information aux médias

Rome et Munich: Le DVD "Mesures de protection ABC" de l'Armée suisse primé à
trois reprises

La production audiovisuelle didactique et interactive "Mesures de protection
ABC" a remporté le premier prix du Festival international du film militaire
à Rome dans la catégorie "Formation". 25 nations ont participé à la
compétition avec un total de 62 productions.  Le support didactique
militaire a obtenu deux prix au concours Corporate Media "The European
Masterclass" à Munich, où il figurait parmi 90 productions civiles.

62 productions de 25 nations étaient en compétition du 7 au 12 novembre 2005
au 16ème Festival international du film militaire Rassegna Cinematografica
Internazionale Eserciti e Popoli à Bracciano près de Rome. Ce n'est pas la
première fois qu'un support didactique de l'Armée suisse remporte un premier
prix. Le DVD "Mesures de protection ABC" (armes atomiques, biologiques et
chimiques) a triomphé dans la catégorie "Formation".

Cette production purement militaire a également été récompensée à deux
reprises le 18 novembre lors du concours Corporate Media de Munich qui a
rassemblé 90 productions civiles. Le DVD a obtenu la plus haute distinction,
le Master of Excellence, en plus du Award of Master pour le meilleur film
d'entraînement. Cette nouveauté de l'Armée suisse a été développée sous la
direction du Centre de compétence ABC de l'armée et produite par le Centre
des médias électroniques (CME) de la Base logistique de l'armée.

Le support didactique est édité en quatre langues. Il sera utilisé dès 2006
pour la formation ABC de toutes les armes de l'Armée suisse ainsi que dans
les cours nationaux et internationaux du Centre de compétence ABC de Spiez.
Le programme exploite toutes les possibilités techniques et visuelles d'une
production DVD. Il dispense ainsi d'une façon captivante un enseignement
adapté à chaque niveau d'utilisation dans le cadre de la protection ABC. Il
donne entre autres un aperçu de l'équipement de protection personnel et
général du soldat et une introduction aux quatre nouveaux degrés de
disponibilité interopérables dans le domaine ABC. Les sujets sont présentés
en partie à l'aide d'images vivantes et proches de la réalité. Le DVD
contient en outre un glossaire multimédial des moyens de combat, des agents
nocifs et des mesures de protection ABC.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information