Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Visite de travail du ministre finlandais de la Défense - Accord-cadre concernant la collaboration en matière d'instruction

3003 Berne, le 3 octobre 2005

Information aux médias

Visite de travail du ministre finlandais de la Défense - Accord-cadre
concernant la collaboration en matière d'instruction

Mardi, 4 octobre 2005, le ministre finlandais de la Défense, M. Seppo
Kääriäinen, rendra visite à son homologue suisse. Le président de la
Confédération Samuel Schmid, chef du Département fédéral de la défense, de
la protection de la population et des sports (DDPS), recevra son hôte avec
les honneurs militaires à Aarberg BE. Ils s'entretiendront sur des questions
d'actualité relevant de la politique de sécurité et de défense, et sur la
collaboration bilatérale. Les deux ministres signeront un accord-cadre sur
la collaboration des forces armées finlandaises et suisses en matière
d'instruction. Le Conseil fédéral avait approuvé l'accord le 23 septembre
2005.

Après la réception rendue avec les honneurs militaires, à Aarberg, dans le
Seeland, les deux délégations s'entretiendront sur le développement des deux
forces armées: modifications structurelles, missions de l'armée, appui aux
autorités civiles, coopération avec les organisations internationales de
sécurité, participation aux engagements de soutien à la paix, structures
administratives internes pour la gestion des crises et coopération
bilatérale entre les forces armées et pour l'acquisition d'armement.
L'après-midi, le ministre finlandais sera l'hôte des Forces aériennes
suisses sur leur point d'appui de Meiringen.

Approfondir la collaboration

Dans le domaine de la collaboration en matière d'instruction, de bons
contacts existent depuis longtemps entre la Suisse et la Finlande. Outre les
échanges réguliers d'officiers sur le plan de l'instruction, une
collaboration suivie a également lieu principalement dans les domaines des
forces aériennes et de la promotion de la paix (observateurs militaires).
Par ailleurs, la Finlande et la Suisse engagent, depuis des années, l'avion
de combat F/A 18.

C'est sur cette base que la Suisse et la Finlande veulent renforcer la
collaboration en matière d'instruction des deux armées, sur terre et dans
les airs.

Selon le principe défini par "La sécurité par la coopération", l'accord
règle les domaines dont l'armée tirera un grand profit. Ces domaines sont:
échange d'informations concernant l'instruction, échange de formation des
cadres et des formations, envoi réciproque de cadres dans des états-majors
et des exercices de troupe, préparation d'installations militaires et
immobilières, et instruction dans le domaine du soutien international à la
paix. Les aspects financiers de la collaboration en matière d'instruction
reposent sur les principes de l'équilibre mutuel et de la réciprocité
financière. Pour la Suisse, les coûts seront absorbés par le plan financier
et le budget de la défense.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,

DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS

Information