L'Armée suisse organise un atelier international pour spécialistes en géographie à Thoune

3003 Berne, le 26 septembre 2005

Information aux médias

L'Armée suisse organise un atelier international pour spécialistes en
géographie à Thoune

Environ 50 experts internationaux sont réunis à Thoune, du 26 au 28
septembre 2005, pour un atelier consacré aux données géographiques et aux
cartes dans les situations de crise. Cet atelier est organisé par l'Armée
suisse. Il lui permet de faire un meilleur usage des données géographiques
dans les situations de crise, de conflit ainsi que pour l'instruction. En
outre, il doit montrer à quel point les changements au niveau technologique
ont été rapides dans ce domaine.

L'Etat-major de conduite de l'armée organise, dans le cadre des activités
2005 liées au Partenariat pour la Paix (PpP), l'atelier de cartographie et
de géodésie. Le but essentiel de cet atelier est l'échange d'informations
entre les différents pays et entre les services de géographie du point de
vue du pays hôte de l'année.

L'atelier 2005 a lieu du 26 au 28 septembre 2005 à l'hôtel Seepark à Thoune.
Il est consacré au thème suivant :

"Geodata for Simulation, Visualisation and Crisis Management Training"

Pendant deux jours, les participants présenteront et discuteront les
différents aspects des données géographiques pour la simulation, la
visualisation du terrain (virtual reality), ainsi que pour des pays
imaginaires, des Etats et des continents.

Dans ce domaine, la Suisse dispose, par le biais de l'armée, des hautes
écoles et de l'industrie, d'une compétence technique élevée, dont il sera
fait usage dans le cadre de cet atelier. L'attribution des données
géographiques dans le système global sera aussi démontrée.

Informations complémentaires: www.armee.ch/mcg 

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information