|
|
Archives des communiqués et recherche dans tous les communiqués |
3003 Berne, le 30 août 2005 Communiqué de presse La protection de la population allemande en visite en Suisse La tête de l'Office fédéral de la protection de la population et de l'aide en cas de catastrophe allemand (Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe, BBK) est actuellement en visite auprès de l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP). Le but premier de cette rencontre de trois jours est d'échanger informations et expériences tirées aussi - actualité oblige - des violentes intempéries de la semaine passée. La maîtrise des catastrophes a sensiblement gagné en importance au cours des dernières années. Les catastrophes de grande ampleur font fi des limites cantonales comme des frontières nationales. Ce type d'événements requiert donc non seulement une gestion commune des crises au niveau de la Confédération et des cantons, mais aussi une coopération internationale avec les pays voisins. C'est dans cette perspective que s'inscrit la visite de trois jours que fait actuellement une délégation allemande de trois personnes, emmenée par Christoph Unger, président de l'Office fédéral de la protection de la population et de l'aide en cas de catastrophe allemand (Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe, BBK), auprès de l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP). La délégation allemande manifeste un grand intérêt pour notre système fédéraliste de protection de la population et en particulier pour la nouvelle législation entrée en vigueur en 2004. Le BBK a été institué le 1er mai 2004 en tant qu'unité d'organisation centrale pour la sécurité civile en Allemagne. Vu les circonstances, Willi Scholl, directeur de l'OFPP, a décidé d'ajouter un point fort au programme de cette rencontre en mettant l'accent sur la maîtrise des terribles inondations de la semaine dernière. Agendée aujourd'hui, la visite dans le canton de Nidwald sera l'occasion d'échanger des expériences dans ce domaine. En effet, l'Allemagne, dont certaines régions ont aussi été durement frappées par les récentes intempéries, avait déjà dû faire face à des inondations exceptionnelles en 2002. La délégation allemande se rendra en outre à la Centrale nationale d'alarme (CENAL) à Zurich et au Laboratoire de Spiez. DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS Information