Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Communiqué

Vols touristiques au-dessus des régions sinistrées: intervention du Conseil fédéral

Les autorités fédérales ont reçu des plaintes de diverses régions victimes des intempéries, laissant entendre que les travaux des équipes de secours étaient perturbés par des vols commerciaux en hélicoptère au-dessus des zones sinistrées. Par égard pour les populations concernées, le Conseil fédéral prie instamment les entreprises d’hélicoptères et les pilotes de mettre immédiatement un terme à ce tourisme malsain.

Le Conseil fédéral a ordonné à l’Office fédéral de l’aviation civile d’édicter des restrictions pour les vols privés au-dessus des régions sinistrées.

CHANCELLERIE FEDERALE

Information et communication

3003 Berne, le 26 août 2005

Pour tout renseignement complémentaire:

M. Oswald A. Sigg, vice-chancelier et

porte-parole du Conseil fédéral,

tél. 079 301 73 39