L'union monétaire Suisse - Liechtenstein fête ses 25 ans

COMMUNIQUE DE PRESSE

L'union monétaire Suisse - Liechtenstein fête ses 25 ans -- Le chef du
gouvernement de la Principauté de Liechtenstein, Otmar Hasler, s'est rendu à
Berne sur l'invitation du conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz

17 jun 2005 (DFF) Le 25e anniversaire de l'accord monétaire entre la Suisse
et la Principauté de Liechtenstein a donné à des représentants des
gouvernements des deux pays l'occasion de se retrouver ce vendredi à Berne.
La délégation du Liechtenstein, conduite par le chef du gouvernement Otmar
Hasler, a rencontré le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz au siège du
Département fédéral des finances. La délégation suisse comprenait également
Jean-Pierre Roth, président de la direction générale de la Banque nationale
suisse.

En mai 1924 déjà, soit quelques mois seulement après l'entrée en vigueur de
l'accord douanier avec la Suisse, le Liechtenstein introduisait le franc
suisse comme monnaie légale. Eu égard aux turbulences des années 60 et 70
sur le front de la politique monétaire, la Suisse et le Liechtenstein
signaient en 1980 un traité international instituant une union monétaire.
Dans la perspective d'alors, cet accord permettait à la Confédération de
mettre en ouvre sa politique en matière de monnaie et de crédit sur tout le
territoire utilisant le franc suisse, la Banque nationale suisse disposant
des compétences nécessaires au Liechtenstein. Par ailleurs, le
Liechtenstein, qui souhaitait continuer à faire partie du territoire
monétaire suisse, s'assurait cette position par un traité. Parallèlement à
l'accord monétaire, des nouveautés importantes étaient introduites dans le
droit des sociétés liechtensteinois concernant la responsabilité, le
contrôle, la présentation des comptes et la surveillance. L'accord s'en
tient strictement à la protection de la monnaie. Il n'entrave pas la liberté
des deux Etats de mener leurs propres politiques conjoncturelle et
économique et ne règle par les questions fiscales.

Aujourd'hui, l'accord douanier et l'utilisation du franc suisse comme
monnaie commune constituent les piliers de la collaboration étroite des deux
pays sur le plan économique. Leurs places financières entretiennent
notamment des liens privilégiés. La rencontre entre le conseiller fédéral
Hans-Rudolf Merz, le chef du gouvernement du Liechtenstein Otmar Hasler et
le président de la Banque nationale suisse Jean-Pierre Roth a permis de
souligner le fonctionnement optimal et la bonne collaboration existants dans
le cadre de l'accord monétaire.

En outre, l'entretien a porté sur d'autres thèmes d'intérêt commun,
notamment sur des questions douanières, sur les efforts déployés par la
Suisse pour revoir la législation concernant la taxe sur la valeur ajoutée
ainsi que sur des aspects de la lutte contre le blanchiment d'argent. Les
deux pays ont confirmé qu'ils ont pris toutes les mesures nécessaires pour
être à même de mettre en ouvre le 1er juillet 2005 l'accord avec l'UE sur la
fiscalité de l'épargne.

Bern/Vaduz, le 17 juin 2005

Département fédéral des finances, Communication

Gouvernement de la Principauté de Liechtenstein Stabsstelle für
Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit (SKOE)

Renseignements pour journalistes:

Dieter Leutwyler, porte-parole du DFF, tél.: +41 31 322 60 86 Prince Stefan
von Liechtenstein, ambassadeur, tél.: +41 31 357 64 11

Département fédéral des finances DFF
Communication
CH-3003 Berne
http://www.dff.admin.ch