|
|
Archives des communiqués et recherche dans tous les communiqués |
Justice militaire 3003 Berne, 08.06.2005 Chef Médias et information C o m m u n i q u é d e p r e s s e Jugement en deuxième instance dans l'affaire du «SonntagsBlick» Le Tribunal militaire d'appel 2 a condamné un rédacteur du «SonntagsBlick» à six mois d'em-prisonnement avec sursis pour violation de secrets militaires. Le 7 juin 2005, le jugement en deuxième instance d'un rédacteur du «SonntagsBlick» condamné pour violation de secrets militaires s'est tenu devant le Tribunal militaire d'appel 2. Le tribunal a condamné l'accusé à une peine d'emprisonnement de six mois avec sursis pendant deux ans. Etant donné que les débats portaient sur des informations classifiées, l'audience s'est déroulée à huis clos. Le 3 décembre 2004, le Tribunal militaire 6 avait condamné l'accusé à une peine d'emprisonnement de dix jours avec sursis pour violation de secrets militaires. Le rédacteur était accusé d'avoir fait paraître dans le «SonntagsBlick» des images et des informations sur une installation souterraine des Forces aériennes à Buochs. Cette installation étant encore aujourd'hui classifiée, elle est soumise aux règles du maintien du secret militaire. Un pourvoi en cassation au Tribunal militaire de cassation peut être interjeté dans un délai de cinq jours à compter de la communication orale du jugement du Tribunal militaire d'appel. Justice militaire Chef Médias et information