Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Communiqué

Objet de la votation du 25 septembre 2005

Le Conseil fédéral a défini l’objet qui sera soumis au vote lors du scrutin fédéral du 25 septembre 2005. Le peuple se prononcera ainsi sur:

* l'arrêté fédéral du 17 décembre 2004 portant approbation et mise en œuvre du protocole relatif à l’extension de l’accord sur la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de la Communauté européenne et portant approbation de la révision des mesures d’accompagnement concernant la libre circulation des personnes.

CHANCELLERIE FÉDÉRALE

Information et communication

Berne, le 27 avril 2005

Renseignements :

Hans-Urs Wili, section des droits politiques

tél. 031 / 322 37 49