Le Programme d'armement 2004 révisé est approuvé

3003 Berne, le 13 avril 2005

Information aux médias

Le Programme d'armement 2004 révisé est approuvé

Le Conseil fédéral a approuvé le Programme d'armement 2004 révisé (PA 04),
d'un montant de 409 millions de francs. Diverses motions du Parlement
avaient invité le gouvernement à soumettre à nouveau les parties non
contestées du PA 04. Le PA 04 révisé prévoit l'acquisition de quatre
systèmes dans les domaines conduite/reconnaissance, instruction, logistique
et protection/camouflage. Près de 300 millions de francs des
investissements, soit 73 %, profitent directement au marché de l'emploi en
Suisse. Le Conseil fédéral traitera le Programme d'armement 2005 avant les
vacances d'été.

Le Programme d'armement 2004 comporte:

Intégration du système Data Link dans FLORAKO (268 millions de francs)
Les Forces aériennes possèdent avec FLORAKO un système moderne et performant
de surveillance de l'espace aérien et de conduite des opérations aériennes.
L'achat du système Data Link pour l'avion de combat a lieu dans le cadre du
maintien de la valeur de la flotte des F/A-18 (programmes d'armement 2001 et
2003), Le crédit demandé englobe l'intégration du système Data Link dans
FLORAKO. Les données techniques et tactiques pourront, à l'avenir, être
échangées immédiatement et sans fautes entre les centrales d'engagement
FLORAKO et les avions de combat au moyen de la communication numérique.

Conteneurs de ravitaillement en carburants (11 millions de francs)
Actuellement, le ravitaillement des véhicules de la troupe en carburant
diesel s'effectue la plupart du temps au moyen de bidons. Le ravitaillement
en carburants de l'armée doit disposer de systèmes efficaces, souples,
rapides et respectant l'environnement. Les conteneurs de ravitaillement en
carburants couvriront les besoins des formations mécanisées engagées.

Casques de protection balistique (35 millions de francs)
Le casque de protection balistique offre une meilleure protection contre les
munitions modernes et, à poids égal, il est beaucoup plus confortable. Ce
casque de protection d'un haut niveau technologie ne sera remis qu'à
certaines fonctions (troupes de combat) par rapport à leurs besoins durant
l'engagement. Il est une mesure complémentaire importante de modernisation
de l'équipement personnel des troupes de combat.

Plate-forme de simulation pour exercices de combat (95 millions de francs)
Depuis des années, l'armée emploie avec succès des simulateurs de tir laser
dans l'instruction. Dans la plate-forme de simulation pour exercices de
combat (SIMUG), les simulateurs doivent être reliés entre eux jusqu'à
l'échelon compagnie. Cela permet d'effectuer des exercices réalistes et
pouvant être évalués en détail. Tous les participants sont équipés du
système de simulation "live" et instruits de manière efficace à leurs
missions.

Conséquences pour l'économie publique
Sur le montant du crédit d'engagement, 100 millions de francs, soit près de
24 % des mandats, représentent une participation directe à l'économie
suisse. Si l'on prend également en compte la participation indirecte d'un
montant de 200 millions de francs, les répercussions sur le marché de
l'emploi en Suisse s'élèvent à 300 millions de francs, soit près de 73 % des
mandats. .

Le Programme d'armement 2005
Conformément à la planification actuelle, le Conseil fédéral examinera le
Programme d'armement 2005 avant les vacances d'été. Selon toute
vraisemblance, il comprendra un crédit d'engagement de 1'02 milliard de
francs. Près de la moitié de cette somme est prévue pour des moyens de
reconnaissance et pour des moyens d'appui à la conduite, deux domaines de
l'armée où il s'agit de combler un important retard. Un tiers de ces moyens
(150 millions de francs environ) est consacré au système intégré
d'exploration et de transmission radio IFASS, de production israélienne.
L'acquisition d'un hélicoptère léger de transport et d'instruction (LTSH)
fait aussi partie des neuf projets d'acquisition qui seront soumis au
Parlement. Il est également prévu d'acquérir 20 Eurocopter EC635/135 pour
remplacer les hélicoptères Alouette III, âgés de 45 ans.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information