Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le Conseil fédéral prolonge le délai de conservation des enregistrements vidéo

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le Conseil fédéral prolonge le délai de conservation des enregistrements
vidéo

16 fév 2005 (DFF) Le délai de conservation applicable aux séquences vidéo
que le Corps des gardes-frontière (Cgfr) enregistre dans le cadre de la
surveillance de la frontière verte est prolongé et passe à trois semaines.
Le Conseil fédéral a modifié l'ordonnance correspondante aujourd'hui et a
fixé l'entrée en vigueur de cette modification au 1er mars 2005.

Dans sa version actuelle, l'ordonnance réglant la surveillance de la
frontière verte au moyen d'appareils vidéo remonte à 1994. Pour le Cgfr, les
installations de surveillance situées à la frontière constituent un outil de
travail important et éprouvé. Elles servent aux interventions en cas de
franchissement illégal de la frontière et à l'analyse de la situation. A l'
heure actuelle, quelque 100 caméras réparties sur 15 installations sont en
service. La prolongation du délai de conservation à trois semaines permettra
au Cgfr d'utiliser ses ressources humaines limitées d'une manière plus
efficace et mieux adaptée à la situation.

Renseignements pour journalistes:
Markus Beer, Direction générale des douanes, téléphone 031 322 49 03
René Schmitter, Commandement central du Cgfr, téléphone 031 324 95 90

Département fédéral des finances DFF
Communication
CH-3003 Berne
http://www.dff.admin.ch