Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Previsti 1,422 miliardi di franchi per le strade nazionali nel 2005

COMUNICATO STAMPA

Previsti 1,422 miliardi di franchi per le strade nazionali nel 2005

Quest'anno verranno aperti al traffico più di 20 chilometri di strada
nazionale, di cui 15,5 km sulla N5 lungo il lago di Neuchâtel. Saranno
sbloccati i crediti per i lavori ridimensionati sul nuovo tronco che va
dalla frontiera francese a Porrentruy ovest (N16). È quanto prevede il
programma di costruzione 2005, approvato dal Dipartimento federale dell'ambiente,
dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) per il quale,
durante la sessione invernale, il Parlamento ha stanziato un credito pari a
1,422 miliardi di franchi.

Il programma di costruzione delle strade nazionali 2005 prevede l'apertura
dei seguenti tronchi:

·        raccordo N3 - A98 (D) presso Rheinfelden/AG (dogana e ponte sul
Reno)

·        N4 circonvallazione di Flüelen (UR)

·        N4 triangolo di Zurigo sud, galleria dell'Entlisberg

·        N5 Grandson - Vaumarcus/VD (confine cantonale)

·        N5 Bevaix - Areuse/NE

·        N16 Delémont ovest - Delémont est (JU)

·        N16 Porrentruy ovest - Porrentruy est (JU)

·        N28, strada del Prättigau, circonvallazione di Klosters (GR)

Ripartizione equa degli investimenti

L'attribuzione delle risorse finanziarie tiene debitamente conto sia della
rete romanda che della rete ticinese. Nell'ambito dell'attuale programma di
costruzione delle strade nazionali, il DATEC ha fissato le seguenti
priorità: 524,3 milioni di franchi, ossia il 36,9% del credito globale, sono
assegnati ai tronchi stradali in costruzione nelle regioni citate. I
contributi principali sono così ripartiti: 386,2 milioni di franchi per
Zurigo; 129,3 milioni per il Giura; 116,2 milioni per il Vallese; 117,2
milioni per Berna; 70,9 milioni per Neuchâtel e 88,0 milioni per Vaud.

Berna, 2 febbraio 2005

      DATEC Dipartimento federale dell'Ambiente,
      dei Trasporti, dell'Energia e  delle Comunicazioni

      Servizio stampa

Informazioni: Servizio stampa dell'USTRA, tel. 031 324 14 91