Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Visite du ministre japonais de l'agriculture, Yoshinobu Shimamura, au

Visite du ministre japonais de l'agriculture,  Yoshinobu Shimamura, au
conseiller fédéral Joseph Deiss

Le conseiller fédéral Joseph Deiss, chef du Département fédéral de
l'économie, accueillera le ministre japonais de l'agriculture pour des
entretiens le 13 janvier à Berne. Ces entretiens porteront surtout sur
la consolidation de la coalition des importateurs nets de produits
agricoles qui s'est formée au sein de l'OMC sous le nom de « groupe G10
» , en vue des prochaines négociations plus soutenues à Genève.

Le dossier agricole est la cheville ouvrière des négociations du cycle
de Doha de l'OMC. A la suite de l'accord-cadre établi à Genève le 2
août 2004, les Membres de l'OMC sont actuellement engagés dans la
négociation des modalités. Cette phase doit se conclure lors de la
conférence ministérielle de Hong Kong en décembre 2005 et permettre
notamment de répondre aux questions suivantes: Comment les concessions
seront-elles effectuées et à quel niveau se situeront-elles?

Le groupe G10, qui s'est constitué avant la Conférence ministérielle de
Cancún en septembre 2003 et  renforcé en août 2004 à Genève, est dirigé
par la Suisse. Il défend la prise en compte équitable des intérêts des
importateurs de produits agricoles. Ce groupe accorde un grande
importance à la coexistence de systèmes de production agricole
diversifiés. Il préconise une ouverture des marchés par étapes,
supportable pour la population paysanne. Les règles du marché dans le
secteur agricole doivent être suffisamment souples et favoriser la
réforme de l'agriculture. Le groupe G10 soumet l'approbation de
concessions substantielles concernant les trois piliers que sont
l'accès au marché, le soutien interne et les subventions à
l'exportation, à la condition que les considérations autres que d'ordre
commercial - résumées sous le terme de multifonctionnalité en Suisse -
ne soient pas négligées.

1 Le G10 comprend les pays suivants: Bulgarie, Corée, Islande, Israël,
Japon, Liechtenstein, Maurice, Norvège, Suisse et Taiwan.

Manuel Sager
Chef communication du DFE
tél. 031 322 20 25

 Jürg Jordi
Section Information, Office fédéral de l'agriculture
tél. 031 322 81 28