Reproches adressés à des soldats suisses de la KFOR

3003 Berne, 31.12.2004

C o m m u n i q u é de p r e s s e

Reproches adressés à des soldats suisses de la KFOR

A l'occasion d'un exercice de la KFOR, un soldat autrichien aurait été
traité de manière incorrecte. Des militaires suisses ont également participé
à l'exercice.

Un soldat de l'armée fédérale autrichienne a affirmé avoir été traité de
manière incorrecte à l'occasion d'un exercice de la KFOR. Des militaires du
contingent suisse de la SWISSCOY ont également participé à cet exercice. Un
juge d'instruction de la justice militaire suisse a ouvert une enquête en
complément de preuves afin d'examiner les reproches adressés aux militaires
de l'armée suisse. Pour sa part, l'armée fédérale autrichienne a également
ordonné une enquête.

L'exercice s'est déroulé à la fin de mars 2004, sur territoire autrichien,
dans le cadre des préparatifs en vue d'un engagement de la KFOR, au Kosovo.
Selon les règles en vigueur pour les engagements au sein du Programme de
Partenariat pour la paix (PPP), l'Etat d'origine est compétent pour enquêter
au sujet d'éventuels actes délictueux commis par ses militaires.

Justice militaire
Le chef Medias et Information