Départ d'une équipe suisse d'observation pour la Bosnie-Herzégovine dans le cadre de l'EUFOR

3003 Berne, le 2 novembre 2004

Information aux médias

Départ d'une équipe suisse d'observation pour la Bosnie-Herzégovine dans le
cadre de l'EUFOR

Onze militaires suisses sont partis aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine pour y
accomplir une nouvelle mission. Parmi eux, neuf officiers et sous-officiers
forment une équipe de liaison et d'observation (Liaison and Observation
Team, LOT). Deux autres officiers travaillent en qualité d'officiers d'
état-major et sont chargés de commander les équipes d'observation et d'
analyser la situation dans le quartier général de la Multinational Task
Force Northwest (MNTF NW HQ) à Banja Luka.

Les équipes de liaison et d'observation (LOT) sont stationnées dans tous les
emplacements connus de conflits potentiels en Bosnie-Herzégovine. Elles
constituent pour ainsi dire le « système d'alerte avancée » de l'European
Union Force (EUFOR) et entretiennent une collaboration étroite avec la
population, les autorités locales et les organisations internationales. Les
LOT travaillent en uniforme, de manière à signaler en permanence leur statut
de membres de l'EUFOR. L'équipe suisse, qui loge dans une maison de
location, est stationnée à Bugojno (situé entre Banja Luka et Sarajevo).

Le fait que les militaires soient armés dans le cadre de cette mission
soumet l'engagement à l'approbation rétroactive du Conseil national, comme
le prévoit la loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire. Au
titre de deuxième chambre, le Conseil national se prononcera probablement en
décembre 2004. L'engagement de la Suisse a été sollicité par la
Grande-Bretagne.

L'EUFOR succède à la SFOR (Stabilization Force) qui, sous la direction de l'
OTAN, a considérablement contribué à la stabilisation de la
Bosnie-Herzégovine depuis fin 1996. Par conséquent, la résolution n°1551 de
l'ONU fait office de base juridique internationale pour cet engagement jusqu
'à la remise du commandement, prévue début décembre.

La Suisse participe depuis début 2003 à une autre mission en
Bosnie-Herzégovine, l'European Union Police Mission (EUPM), en mettant des
policiers civils à disposition. De 1996 à fin 2000, notre pays a également
fourni à l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
un appui logistique par l'intermédiaire des « bérets jaunes ».

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information