Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Transports et sécurité routière: Moritz Leuenberger se rend en Italie

COMMUNIQUE DE PRESSE

Transports et sécurité routière: Moritz Leuenberger se rend en Italie

Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger se rend les lundi 25 et mardi 26
octobre 2004 en Italie. Le premier jour, à Milan, il s'exprimera dans le
cadre d'un forum italo-suisse sur la politique des transports. Il insistera
sur l'importance de la coordination des travaux de développement de l'axe
ferroviaire nord-sud. Moritz Leuenberger se rend ensuite à Vérone, où il
rencontre les ministres européens des transports dans le cadre d'une réunion
informelle sur la sécurité routière. Le conseiller fédéral lancera la
discussion au niveau européen sur les mesures à prendre contre les
chauffards.

A Milan, le chef du département de l'environnement, des transports, de l'
énergie et de la communication (DETEC) participe à un forum intitulé «la
politique des transports transalpine - élément de liaison entre l'Europe
centrale et la Méditerranée», initié par la Suisse (l'Ambassade suisse à
Rome, le Consultat général à Milan, le DETEC,  Présence suisse) en étroite
collaboration avec divers partenaires italiens (Assolombarda, le quotidien
«Il Sole 24 ore»).

Dans son intervention, le conseiller fédéral Moritz Leuenberger évoquera l'
état actuel des relations bilatérales italo-suisse en matière de transports.
Etant donné les très importants projets ferroviaires réalisés actuellement
par la Suisse, la coordination des plans de développements de l'
infrastructure entre les deux pays revêt une importance stratégique. En
raison de la mise en service des lignes de base du Lötschberg (2007) et du
Gothard (2016), la Suisse attache une grande importance au développement de
l'infrastructure côté italien. Ce forum, auquel assistent de nombreux
représentants de haut niveau des milieux politique, économique, de la
recherche et des médias, permettra de mieux faire connaître l'état actuel
des divers projets menés par la Suisse et de renforcer les efforts de
collaboration.

Echange avec les ministres européens des transports

Moritz Leuenberger se rend ensuite à Vérone. Il participe à la rencontre
informelle - la deuxième dans cette ville - entre les ministres des
transports de l'Union européenne, de l'Espace économique européen (EEE) et
de l'Association européenne de libre échange (AELE). Une trentaine de
ministres ont répondu à l'invitation du ministère italien des transports.
Cette réunion représente une chance unique pour la Suisse d'évoquer la
coordination de sa politique de sécurité routière avec celle de ses voisins
européens. Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger lancera devant ses
homologues la discussion sur  le comportement des chauffards et sur les
mesures à prendre pour contrer ce phénomène.

Les ministres évoqueront également les standards de sécurité sur les routes
européennes. Il s'agit d'identifier les tronçons les plus dangereux et de
proposer des mesures d'amélioration, notamment grâce aux derniers
développements technologiques. Ils devraient insister en outre sur la
nécessité d'améliorer l'échange d'information et d'expérience dans le
domaine de l'application des lois sur la circulation routière. Des campagnes
de sensibilisation, de meilleurs contrôles, les systèmes de management du
trafic ainsi que les améliorations technologiques apportées aux véhicules
eux-mêmes seront au centre des discussions. Enfin, les ministres devraient
rappeler que les investissements faits dans ce domaine permettent d'éviter
des coûts sociaux très importants.

Berne, le 21 octobre 2004

      ETEC         Département fédéral de l'Environnement,
      des Transports, de l'Energie et de la Communication

      Service de presse

Renseignements:

André Simonazzi, porte-parole, 079 597 64 49