Rencontre du président de la Confédération et du chancelier allemand à

Rencontre du président de la Confédération et du chancelier allemand à
Kloten

Le président de la Confédération Joseph Deiss rencontrera le chancelier
allemand Gerhard Schröder à l'aéroport de Zurich jeudi 23 septembre en
début de soirée, avant que ce dernier ne se rende à une soirée privée.

Les discussions seront consacrées principalement au suivi des relations
bilatérales et à un tour d'horizon de la situation internationale. Le
chef du Département fédéral de l'économie, de retour le matin même de
New York, s'entretiendra en outre avec le chancelier allemand sur
l'avancement des réformes des Nations Unies, suite à l'Assemblée
générale de cette semaine.

MM. Schröder et Deiss se voient pour la seconde fois cette année. Le
Président de la Confédération avait rencontré le président allemand
Johannes Rau et le chancelier à Berlin le 23 avril dernier pour
débloquer les contrôles douaniers aux frontières avec l'Allemagne et la
réglementation des réexportations vers l'Europe. A cette occasion, le
chancelier allemand avait assuré la Suisse de son soutien pour la
conclusion rapide des négociations bilatérales II avec l'Union
européenne.

Note aux rédactions
Aucune conférence de presse n'aura lieu à Kloten. Des photos de cette
rencontre seront cependant mises à disposition par les agences
habituelles.

Christophe Hans,
 porte-parole DFE,
 Tél : 079 705 14 57