Des pilotes autrichiens en formation sur des F-5E « Tiger »

3003 Berne, le 15 juin 2004

Information aux médias

Des pilotes autrichiens en formation sur des F-5E « Tiger »

La formation de pilotes autrichiens sur des F-5E « Tiger » suisses a débuté.
Le coup d'envoi pour la location de douze avions au total, pour une période
de quatre ans, a ainsi été donné. Les quatre premiers « Tiger » seront
transférés en Autriche en juillet.

A la fin du mois d'avril, la Suisse et l'Autriche ont signé un accord-cadre
pour la location de douze F-5E « Tiger » des Forces aériennes suisses. Hier,
lundi, leur transfert a également été accepté par les Etats-Unis. Comme il s
'agit à l'origine de matériel d'armement américain, l'approbation des
autorités des Etats-Unis était requise.

Immédiatement après l'approbation du transfert des appareils, la formation
des pilotes et du personnel au sol autrichien a débuté à Dübendorf. La
remise des premiers quatre F-5E aura lieu le 9 juillet 2004, dans le cadre d
'une cérémonie officielle en Autriche, à laquelle assisteront les deux
ministres de la défense.

Grâce à la location d'appareils militaires suisses, les forces aériennes
autrichiennes pourront, au cours des quatre prochaines années, assurer la
surveillance de l'espace aérien jusqu'à l'arrivée de la flotte des
Eurofighter. En plus des appareils, le contrat de location comprend
également la logistique, l'entretien et la formation.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information