Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Le Conseil fédéral retire la reconnaissance à l'école suisse de Rio de Janeiro

Le Conseil fédéral a décidé de retirer la reconnaissance à l'école suisse de
Rio de Janeiro à la fin de 2004. Ces dernières années, l'école a pris un
caractère de plus en plus brésilien et elle n'est plus une école suisse au
sens de la loi fédérale. Elle n'emploie plus que deux enseignants suisses.
Les 41 enfants suisses qui la fréquentent actuellement ne représentent plus
que 19 % du total des élèves. L'école suisse de Rio de Janeiro pourra
toutefois continuer de solliciter un soutien de la Confédération dans un
autre cadre.

Lors de sa séance d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a décidé de retirer la
reconnaissance à l'école suisse de Rio de Janeiro à la fin de l'année 2004.
Par suite de cette décision, l'école suisse fondée en 1963 perd son droit d'
être subventionnée en tant qu'école suisse reconnue. Ces dernières
décennies, Rio de Janeiro n'est plus le pôle d'attraction qu'il représentait
pour l'immigration suisse il y a encore quelques décennies. Les Suisses qui
y vivent sont essentiellement des immigrés de la seconde ou de la troisième
génération ayant davantage d'affinités avec le Brésil qu'avec la Suisse.
Cette tendance se reflète également dans le développement de l'école suisse.
Depuis le début de 2004 seuls deux de ses enseignants sont de nationalité
suisse. En 1998, l'école avait à sa tête un directeur suisse et elle
comptait encore treize enseignants principaux de nationalité suisse. Depuis
cette date, le nombre d'élèves suisses a passé de 89 à 41 unités et le
nombre total d'élèves de  272 à 217 unités. La proportion d'élèves suisses n
'est plus que de 19 %. Or la loi du 9 octobre 1987 sur l'instruction des
Suisses de l'étranger (RS 418.0) dispose que, pour être reconnue, l'école
doit avoir une direction suisse, compter une majorité d'enseignants de
nationalité suisse ainsi qu'une proportion suffisante d'élèves suisses.

En vertu de cette loi, la Confédération a cependant également la possibilité
de soutenir l'instruction des Suisses et des Suissesses de l'étranger en
dehors du cadre des écoles suisses reconnues. Ce soutien est accordé
essentiellement sous la forme de contributions à l'engagement d'enseignants
suisses dans des écoles allemandes, françaises ou internationales qui sont
fréquentées par un grand nombre d'élèves suisses. L'école suisse de Rio de
Janeiro pourra, si elle le souhaite, solliciter un tel soutien, qui est
toutefois sensiblement plus modeste que les aides financières allouées par
la Confédération aux écoles suisses reconnues. La contribution fédérale que
l'école suisse va probablement recevoir cette année sur la base des
directives en vigueur s'élève à 240'000 francs. En application de la loi sur
l'instruction des Suisses de l'étranger (LISE), le soutien devrait s'élever
désormais à environ 100'000 francs dans le cas où le nombre d'élèves et d'
enseignants suisses resterait inchangé.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE L'INTÉRIEUR

Service de presse et d'information

Renseignements :

Office fédéral de la culture : Paul Fink, Section Culture et société, tél.
031 322 92 98,

e-mail paul.fink@bak.admin.ch