Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

La Police militaire apporte son aide à la police des chemins de fer

3003 Berne, le 6 mai 2004

Information aux médias

La Police militaire apporte son aide à la police des chemins de fer

Dans les trains, le comportement des militaires en congé ne doit pas
perturber les voyageurs civils. Voilà la mission de contrôle assignée
désormais aux agents de la Police militaire qui, à l'avenir, voyageront dans
les trains lors des entrées en service et des licenciements de la troupe.
Leur tâche de contrôle se limite exclusivement aux personnes militaires.

Le 13 et 14 mai prochains, quelque 30 agents de la Police militaire
patrouilleront dans les trains de Suisse aux côtés de leurs collègues de la
police des chemins de fer Securitrans. Ils seront instruits à leurs futurs
engagements, à savoir veiller au comportement correct des militaires des
écoles de recrues comme des cours de répétition, lors des entrées en service
et des licenciements. Ces engagements, jusqu'à présent limités à des
contrôles dans les gares, sont maintenant étendus aux trains.

Les engagements de la Police militaire se limitent strictement au contrôle
des militaires et lors des week-end, lorsque soldats et cadres partent ou
reviennent de leur congé.

Les agents de la Police militaire accomplissent une formation de police de
15 mois, dont deux semaines d'instruction particulière à leurs engagements
dans les trains, en collaboration avec la police des chemins de fer.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information