Le Président de la Confédération reçoit le Ministre néerlandais de

Le Président de la Confédération reçoit le Ministre néerlandais de
l'économie

Le Président de la Confédération Joseph Deiss reçoit aujourd'hui, le 5
mai 2004, le ministre néerlandais de l'économie Laurens Jans Brinkhorst
pour une visite de travail. Cet entretien portera sur les relations
entre la Suisse et l'Union européenne, les négociations au sein de
l'OMC, les politiques nationales de soutien à la recherche et à
l'innovation et les relations économiques bilatérales.

La structure des économies néerlandaise et suisse présente un certain
nombre de similitudes. Le soutien de la croissance est dans les deux
pays une question centrale. A cette fin, l'ouverture au commerce
extérieur, la recherche d'une législation souple favorisant les
échanges, et le soutien à la recherche et au développement sont des
facteurs essentiels.

Les Pays-Bas sont un partenaire économique important : ils sont notre
septième marché d'exportation et notre quatrième fournisseur. En 2003,
les exportations suisses à destination des Pays-Bas représentaient 4.4
milliards de francs suisses et se composaient essentiellement
d'instruments, d'appareils et de machines. Les importations en Suisse
de produits néerlandais - principalement des machines, de l'énergie et
des produits agricoles - se sont élevées en 2003 à 6.5 milliards de
francs suisses. Les échanges commerciaux se sont développés de manière
très dynamique dans les années '90. Depuis 2001, l'important surplus
commercial que les Pays-Bas réalisent avec la Suisse tend à se réduire.

Les Pays-Bas sont le deuxième investisseur en Suisse, après les
Etats-Unis et avant l'Allemagne et la France.

Evelyn Kobelt,
 Service de la communication du DFE,
 tél. 031 / 322 20 59

 Maria Peyro Voeffray,
 Secrétariat d'État à l‘économie,
 Relations économiques bilatérales,
 tél. 031 / 322 24 35