Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Retrait de la réserve à l'article 7 lettre b de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE L'INTÉRIEUR

Berne, 7 avril 2004

Communiqué de presse

Retrait de la réserve à l'article 7 lettre b de la Convention sur
l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes

Le Conseil fédéral a décidé aujourd'hui de retirer une réserve que la Suisse
avait formulée lors de la ratification de la Convention sur l'élimination de
toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes. Cette démarche
s'inscrit dans le cadre de la mise en ouvre de la réforme de l'armée suisse.

A l'occasion de la ratification de la Convention sur l'élimination de toutes
les formes de discrimination à l'égard des femmes, la Suisse avait formulé
une réserve à l'art. 7 lit. b de la Convention en faveur du maintien de la
législation militaire suisse qui interdisait aux femmes d'exercer des
fonctions impliquant un engagement armé allant au-delà de l'auto-défense.

Si la Suisse a émis une réserve à cet article, c'est avant tout pour exclure
la participation des femmes aux actions de combat menées dans l'armée
suisse. En effet, selon la législation suisse qui était alors en vigueur,
les femmes n'étaient pas autorisées à exercer de fonctions militaires dans
lesquelles l'usage de l'arme personnelle sortait du cadre de l'autodéfense.
Autrement dit, elles ne pouvaient pas être engagées dans l'infanterie, les
troupes mécanisées, les troupes légères, l'artillerie et la défense
anti-aérienne.

En acceptant le projet de réforme de l'armée suisse (votations populaires du
18 mai 2003), le peuple suisse a accordé aux femmes un accès illimité aux
troupes potentiellement impliquées dans des actions de combat. Par ailleurs,
la révision des ordonnances en question, entrée en vigueur le 1er janvier
2004, établit formellement l'égalité entre hommes et femmes dans les
fonctions militaires impliquant un engagement armé. Par conséquent, le droit
suisse étant sur ce point en parfaite compatibilité avec l'esprit et le but
de la Convention, le Conseil fédéral a décidé aujourd'hui de retirer cette
réserve.