"L'éolienne" accueille officiellement la CENAL

8044 Zurich, le 23 mars 2004

Communiqué de presse

"L'éolienne" accueille officiellement la CENAL

Après 15 mois de travaux, les collaboratrices et les collaborateurs de la
Centrale nationale d'alarme ont pu aujourd'hui prendre officiellement
possession de leurs nouveaux bureaux. Le bâtiment de deux étages, dont la
forme fait penser à une éolienne, a été construit sur le terrain de
MétéoSuisse au Zürichberg et a coûté quelque 4 millions de francs.

"L'éolienne" - le bâtiment construit au Zürichberg - abrite officiellement
depuis aujourd'hui les nouveaux bureaux de la Centrale nationale d'alarme
(CENAL). Daniel K. Keuerleber, directeur de MétéoSuisse et Marco Brossi,
chef de la CENAL, ont ainsi pu inaugurer le nouveau bâtiment dont la
construction aura duré 15 mois.

Cet édifice en verre de deux étages, qui a été conçu par les architechtes
zurichois Natalina Di Iorio et Daniel Boermann, remplace l'ancien bâtiment
de la CENAL démoli en 2002. 16 bureaux supplémentaires et 23 places de
travail ont ainsi été créés. Météo-Suisse occupera tout un étage. Le nouveau
bâtiment a été aménagé pour permettre l'accès aux personnes handicapées. Au
sous-sol se trouvent les salles de conférence et les archives. Cette
nouvelle aile vient se joindre au bâtiment construit en 1999 pour former un
ensemble dont la forme évoque une éolienne. Les grandes façades de verre qui
partent dans toutes les directions symbolisent l'idée de transparence et
d'ouverture de l'administration.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information