Brochure sur « Les services de renseignement suisses »

3003 Berne, 1er mars 2004

Information aux médias

Brochure sur « Les services de renseignement suisses »

La brochure « Les services de renseignement suisses », qui a paru en
allemand à l'automne 2003, est actuellement également disponible en français
et en italien. Elle peut aussi être consultée sur Internet.
(www.vbs.admin.ch - Offices DDPS - et www.fedpol.ch - Point de mire).

La brochure d'information « Les services de renseignement suisses » ne donne
pas que des informations sur le domaine des tâches du Service de
renseignement stratégique SRS (service de renseignement extérieur) et sur
celles du Service de renseignement militaire et celles du Service de
renseignement des Forces aériennes du DDPS. Elle expose aussi les
compétences du service de renseignement intérieur, du Service d'analyse et
de prévention (SAP) de l'Office fédéral de la police (fedpol) dépendant du
Département fédéral de justice et police (DFJP), et renseigne sur les
organes chargés de la direction stratégique et de la coordination, composés
par le Délégation du Conseil fédéral pour la sécurité, l'Organe de direction
pour la sécurité, le coordinateur des renseignements et le Bureau d'
appréciation de la situation et de détection précoce.

La brochure, qui, pour la première fois, offre une information complète sur
les services de renseignement suisses, donne une image claire du réseau d'
information dont le Conseil fédéral et l'armée disposent afin de pouvoir
prendre, à temps, des décisions en matière de politique de sécurité qui
correspondent à l'état de la situation.

NB. Les brochures f/i, qui ont été imprimées en 2004, ne comportent pas de
préface, en raison de l'actualité.

Département fédéral de la défense,
de la protection de la population et des sports

Département fédéral de justice et police