Armoiries de la Suisse

CONFOEDERATIO HELVETICA
Les autorités fédérales de la Confédération suisse

Page d'accueil
Courrier
Recherche

Visite officielle de travail de la Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey en Afrique du Sud et au Mozambique

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Information

Berne, le 13 février 2004

Communiqué de presse

Visite officielle de travail de la Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey
en Afrique du Sud et au Mozambique

      La Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, Cheffe du Département
fédéral des affaires étrangères, se rendra en Afrique du Sud et au
Mozambique du 19 au 23 février 2004 pour une visite officielle de travail.
En Afrique du Sud, Mme Calmy-Rey aura des entretiens avec son homologue, Mme
Nkosazana Clarice DLAMINI ZUMA. Au Mozambique, elle sera reçue par le
Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M. Leonardo Santos
SIMÂO.

      C'est à l'invitation de Mme DLAMINI ZUMA que la Conseillère fédérale
Micheline Calmy-Rey se rendra an Afrique du Sud du 19 au 21 février 2004. La
rencontre permettra d'approfondir les excellentes relations entre les deux
pays.

      Au programme des entretiens figurent les nouvelles formes de
coopération conjointe entre les deux pays, notamment dans le domaine de la
promotion de la paix et de l'aide au développement, la situation de la femme
en Afrique et en Suisse ainsi que l'Initiative de Genève. Les développements
récents de l'Union Africaine et du "Nouveau partenariat pour le
développement de l'Afrique" (NEPAD) ainsi que la situation dans la région
des Grands Lacs seront aussi abordés. En outre, la Conseillère fédérale
Micheline Calmy-Rey visitera des projets de coopération soutenus par la
Suisse.

      Mme Calmy-Rey profitera de sa présence à Pretoria pour inaugurer le 19
février la nouvelle Ambassade de Suisse en présence de deux cents
personnalités sud-africaines appartenant aux milieux de la politique, de l'
économie et de la culture, à la société civile et au corps diplomatique. L'
ouverture de l'Ambassade prélude à un certain nombre de réalisations que
Présence Suisse va monter, en collaboration avec l'Ambassade de Suisse à
Pretoria, à l'occasion des « Dix ans de l'Afrique du Sud nouvelle ».

      Du 21 au 23 février, la Cheffe du Département fédéral des Affaires
étrangères sera au Mozambique, pays prioritaire de l'aide suisse au
développement. Dans la capitale Maputo, elle rencontrera M. Leonardo Santos
SIMÂO, Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération. Les relations
bilatérales, les programmes de coopération suisses et la situation dans ce
pays d'Afrique australe sont à l'ordre du jour des entretiens. Tout comme en
Afrique du Sud, la Conseillère fédérale Calmy-Rey visitera des projets
d'aide au développement et de promotion civile de la paix soutenus par la
Suisse.

      Relations bilatérales avec l'Afrique du Sud

      Les relations entre la Suisse et l'Afrique du Sud sont très bonnes et
empreintes de cordialité.

      La Suisse est un important partenaire commercial de l'Afrique du Sud
avec un volume annuel des transactions commerciales d'environ CHF 1 milliard
en 2002. Au niveau bilatéral, l'Afrique du Sud est le premier partenaire
commercial de la Suisse sur le continent africain.

      Avec un volume de CHF 777 millions d'investissements directs en
Afrique du Sud depuis 1994, la Suisse demeure un investisseur important et
stable; en 2002, elle figurait au sixième rang des investisseurs directs
étrangers en Afrique du Sud. Plusieurs entreprises suisses sont fortement
implantées en Afrique du Sud. Elles sont également nombreuses à utiliser ce
pays comme base pour commercer avec le reste de l'Afrique, en particulier
avec l'Afrique australe. Les filiales et succursales sud-africaines
d'entreprises suisses, dont plusieurs grandes multinationales, emploient
environ 22 000 personnes en Afrique du Sud.

      La Suisse a soutenu le processus de transition en Afrique du Sud
depuis 1994 par un programme spécifique mettant l'accent sur la bonne
gouvernance, l'éducation et les réformes agraires. Elle est aussi le premier
pays à avoir contribué financièrement au fonds de réparation de la
Commission Vérité et réconciliation et à avoir mis des experts à la
disposition de son unité d'investigation.

      A ce jour, la Suisse a apporté un concours financier de CHF 150
millions au processus de transition sociale et économique en Afrique du Sud.
Elle a, entre autres, créé l'Initiative de coopération entre la Suisse et
l'Afrique du Sud (Swiss-South African Cooperation Initiative, SSACI). Avec
un budget annuel de CHF 2 millions (dont CHF 1 million est fourni par la
Direction du développement et de la coopération et le reste par des
entreprises suisses opérant en Afrique du Sud), la SSACI appuie des projets
d'ONG sud-africaines visant à améliorer les possibilités d'emploi pour les
groupes historiquement désavantagés de la société sud-africaine.

      Par ailleurs, la Suisse fournit un soutien à un certain nombre de
projets portant sur la politique de paix en Afrique australe, notamment la
mise en place d'une instance de médiation sur le lieu de travail
(conjointement avec l'Organisation internationale du travail) ainsi que d'un
système d'alerte précoce à l'Institut d'études de sécurité de Pretoria.

      Pour ce qui est de la coopération au développement économique la
Suisse a soutenu la création d'un centre de promotion des techniques de
production respectueuses de l'environnement (Cleaner Production Centre, CPC)
en Afrique du Sud, destiné à accroître l'éco-efficacité de la chaîne de
production dans certains secteurs industriels. En outre, elle appuie
l'introduction de mécanismes visant à encourager l'investissement direct
étranger. La Suisse a également contribué à la création du Centre de droit
commercial (TRALAC) à l'Université de Stellenbosch, qui doit permettre de
renforcer les capacités en matière de droit commercial en Afrique australe.

      Relations bilatérales avec le Mozambique

      Les relations entre la Suisse et le Mozambique, qui remontent jusqu'au
19ème siècle (mission suisse), sont traditionnellement bonnes. Ces dernières
années, elles ont encore été renforcées par la forte implication de la
Suisse au Mozambique, pays prioritaire de sa coopération au développement.

      La Suisse a continué à jouer un rôle important dans ce pays après la
conclusion de l'Accord général de paix à Rome en 1992. En effet, elle a
contribué à la démobilisation et à la réinsertion des forces
gouvernementales et des forces de guérilla et a fourni une assistance
technique au Mozambique dans le cadre de l'Opération des Nations Unies au
Mozambique (ONUMOZ), qui a été un succès.

      La coopération au développement et le dialogue politique qui l'
accompagne sont au coeur des relations bilatérales. Les deux pays
entretiennent des échanges culturels intenses. Le volume des échanges
commerciaux reste modeste.

      C'est en 1979 qu'a été engagée la coopération au développement au
Mozambique. Depuis 1985, la Suisse dispose d'un bureau de coopération à
Maputo. Le programme 2002-2006 couvre les activités de la DDC, de la
Division politique IV et du seco. Il s'articule autour des axes suivants :
appui à la démocratisation et à la décentralisation, promotion civile de la
paix, développement économique, santé, alimentation en eau et
assainissement, développement rural et déminage.

      Avec un budget annuel de près de 35 millions CHF, le Mozambique est l'
un des principaux bénéficiaires de l'aide suisse au développement.