Winterthur : premier rapport de la nouvelle brigade blindée 11 "Etre moyen ne suffit pas !"

Winterthur, 23 janvier 2004

Information aux médias

Winterthur : premier rapport de la nouvelle brigade blindée 11 "Etre moyen
ne suffit pas !"

Vendredi, une nouvelle tranche de vie militaire a débuté pour quelque 10'000
militaires. Autour du thème "Départ", le commandant de la nouvelle brigade
blindée 11 a placé la barre très haut pour ses cadres. Au coeur de la
Eulachhalle de Winterthur et en présence de nombreux invités, le brigadier
Roland Nef a exhorté ses quelque mille officiers ainsi : "Pour réussir la
mutation de notre armée d'instruction à une armée d'engagement, des
prestations moyennes ne suffisent pas !".

Premier rapport pour la nouvelle brigade blindée 11. Autour du thème
"Départ", le brigadier Roland Nef a expliqué comment il entendait préparer
ses troupes et ses cadres aux nouvelles tâches et en particulier aux
prochains engagements. La moitié des militaires de la brigade accompliront
cette année déjà, des missions de protection et de surveillance dans le
cadre d'engagements de sûreté.

Au coeur de la Eulachhalle à Winterhur, le commandant de la brigade blindée
11 a demandé à ses officiers d'être courageux et prêts à fixer de hautes
exigences à tous leurs subordonnés. La nouvelle armée, orientée vers les
engagements, requiert de développer et d'encourager l'homme, principal
facteur de réussite. Pour réussir les tâches d'engagements subsidiaires qui
attendent la brigade, des prestations moyennes ne suffisent pas, a déclaré
le brigadier Nef.

Le Conseiller d'Etat Hermann Bürgi, le conseiller de la Ville de Winterthur
Reinhard Stahel ainsi que le Divisionnaire Christian Schlapbach, commandant
remplaçant des Forces Terrestres et chef de l'Etat-major d'engagement des
Forces Terrestres, ont apporté le salut des autorités politique et
militaire.

Les Forces Terrestres de l'Armée suisse d'aujourd'hui comptent neuf brigades
: les deux brigades blindées sont les plus grandes unités avec chacune
quelque 10'000 militaires. Les militaires de la brigade blindée 11
proviennent de huit cantons, Zürich, Schaffhouse, les deux Appenzell,
Glaris, Bâle-Ville, Lucerne et Thurgovie. Soldats, sous-officiers et
officiers de la brigade accomplissent leurs services regroupés au sein de 11
bataillons, respectivement groupes, lesquels comptent 66 compagnies.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information